Neiham 2:3 - Pijin Bible

³ !Olketa pipol blong Nineve! Evri soldia blong olketa enemi blong yufala i werem red kaleko an karim red sil. Olketa redi finis fo kam kilim yufala dae. Olketa kaat blong olketa fo faet i saen fogud olsem faea wea hemi laet. Olketa soldia i apem olketa spia fo somaot dat olketa barava redi nao fo faet.

Pijin Deuterocanon

³ !Olketa pipol blong Nineve! Evri soldia blong olketa enemi blong yufala i werem red kaleko an karim red sil. Olketa redi finis fo kam kilim yufala dae. Olketa kaat blong olketa fo faet i saen fogud olsem faea wea hemi laet. Olketa soldia i apem olketa spia fo somaot dat olketa barava redi nao fo faet.

Neiham 2:3 Iomraidhean Croise

Stori abaotem Job 39:23

Taem olketa ran fo faet, olketa karim olketa aro an enikaen spia.

Sams 80:13

Olketa wael pikpik save gotru long gaden an step evriwea long hem. Olketa wael animol save gotru long gaden ya an spoelem finis nao.

Aesaea 14:8

Ya, hemi olsem wea olketa paen tri an olketa sida tri blong Lebanon i hapi tumas tu fo herem nius ya an olketa tok olsem, ‘!Bikos yufala foldaon finis, no eniwan moa hemi stap fo katem mifala daon!’

Esikiel 23:24

Bae olketa kam from evri saet wetem staka soldia, an olketa kaat fo faet, an olketa narafala kaat blong olketa moa, an kam fo faet agensim yu. Bae olketa werem olketa hat fo faet, an karim olketa sil, an hipap raonem yu fo faetem yu. An bae mi letem fo olketa tekem yu fo jajem yu falom lo blong olketa.

Esikiel 26:7

“Hem nao mi Lod Yawe mi tok olsem: !Yufala long Taea! Bae mi tekem kam King Nebukadnesa blong Babilonia, hu hemi hae moa winim olketa narafala king, fo faet agensim yufala. Bae hemi kamdaon from saet long not, an hemi kam wetem wanfala bikfala ami, wetem olketa hos, an olketa kaat fo faet, an olketa soldia hu i ran long hos.

Neiham 3:2

!Bat yufala lisin kam! Yufala herem noes blong olketa wip, an noes blong olketa kaat fo faet, an noes blong olketa hos wea i gohed fo resis kam.

Sekaraea 1:8

Long naet, mi lukim wanfala spesol drim. An long disfala spesol drim, mi lukim wanfala enjel blong Yawe wea hemi sidaon long wanfala red hos. Disfala hos hemi stanap long wanfala smolfala vali, long midol long olketa smolfala tri wea olketa kolem matel. An mi lukim dat olketa narafala man long hos tu i stanap bihaen long red hos ya, an olketa narafala hos i red, an braon, an waet.

Sekaraea 11:2

!Olketa paen tri! Yufala mas krae bikfala from olketa sida wea i foldaon finis. Olketa gudfala tri ya, faea hemi bonem olketa evriwan finis. !Olketa ok tri blong Basan! Yufala tu mas krae bikfala, bikos olketa bikfala tri long bus, olketa pipol i katemdaon evriwan finis.

Sekaraea 6:2

Mi lukim olsem wea fas kaat, olketa red hos nao i pulum, an mektu kaat, olketa blak hos nao i pulum.

Revelesin 12:3

An nara saen hemi kamap moa long skae. Hemi wanfala bikfala snek wea bodi blong hem hemi red fogud. An hemi garem sevenfala hed wetem tenfala hon, an long sevenfala hed blong hem hemi garem kraon long evriwan.

Revelesin 6:4

An wanfala hos moa hemi kamaot, wea hemi red fogud. An man wea hemi sidaon antap long hem, olketa givim hem wanfala bikfala naef fo faet an olketa givim hem paoa fo bringim faet kam long wol, mekem olketa pipol gohed fo kilim dae olketa seleva.