Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemaea 6:10 - Pijin Bible

10 Bihaen, mi go long haos blong Semaea, san blong Delaea, wea grani blong hem nao Mehetabel, fo lukim hem. Long datfala taem, Semaea hemi sik, an hemi stap nomoa long haos. Hemi tok olsem long mi, “Olketa enemi bae i kam fo kilim yu dae. Samfala naet bae olketa kam. Bae yumitufala go haed insaet long Tambuhaos blong God. Yumitufala go insaet long Tambu Rum, an lokem olketa doa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

10 Bihaen, mi go long haos blong Semaea, san blong Delaea, wea grani blong hem nao Mehetabel, fo lukim hem. Long datfala taem, Semaea hemi sik, an hemi stap nomoa long haos. Hemi tok olsem long mi, “Olketa enemi bae i kam fo kilim yu dae. Samfala naet bae olketa kam. Bae yumitufala go haed insaet long Tambuhaos blong God. Yumitufala go insaet long Tambu Rum, an lokem olketa doa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemaea 6:10
21 Iomraidhean Croise  

Bihaen long hem, olketa garem King Hadad wea bikfala taon blong hem nao olketa kolem Pao. Waef blong hem nao Mehetabel, wea mami blong hem nao Matred, an grani blong hem nao Mesahab.


An long aotsaet blong wol ya, long tufala saet an long bihaen, hemi garem narafala haf blong Tambuhaos moa wea hemi joen long wol ya, an hemi garem olketa rum wea i tristori hae.


Nao Joas hemi gohed fo haed long Tambuhaos ya fo siksfala yia long taem Kuin Atalaea hemi gohed fo rul ovam Jiuda.


Evriwan long laen blong King Ehab, nomata i slev o i fri, evri man ya mas dae.


Nao, Ehas hemi go tekem olketa samting wea olketa prist yusim long Tambuhaos blong Yawe. Hemi brekem olketa samting ya go long smolfala pisis. Den hemi satem Tambuhaos. Go-go hemi putumap olketa olta blong olketa narafala god long plande ples long Jerusalem.


Long fas yia wea King Hesekaea hemi rul, long fas mans blong hem, hemi openem moa olketa doa blong Tambuhaos blong Yawe, an hemi wakembaek olketa doa ya.


Olketa satem olketa doa blong Tambuhaos ya, an aotem olketa laet. An olketa no bonem insens, an olketa no bonem olketa sakrifaes long disfala Tambuhaos fo wosipim God blong Israel.


Long famili blong Harim: Eliesa, an Isaeja, an Malkaeja, an Semaea, an Simion, an Benjamin, an Maluk, an Semaraea.


So mi kolem naenfala lida fo olketa kam lukim mi. Olketa ya nao i olsem, Eliesa, an Ariel, an Semaea, an Elnatan, an Jarib, an narafala Elnatan, an Natan, an Sekaraea, an Mesulam. Mi kolem tu tufala tisa wea tufala barava garem save. Tufala ya nao Jarib an Elnatan.


Mi tingting gudfala abaotem samting ya, an mi luksave dat God hemi no sendem hem fo talemaot woning ya long mi. Tobaea an Sanbalat, tufala ya nomoa peim hem fo talemaot disfala toktok


Olketa evriwan i gohed fo laea long olketa seleva nomoa. An olketa evriwan i gohed fo suitim olketa seleva long evri laea toktok.


Olketa nogud pipol i mekem olketa ravis plan agensim olketa gudfala pipol. An oltaem olketa gohed fo luk kros long olketa gudfala pipol ya.


Tok blong man hu i no tinghevi long God, hemi spoelem wantok blong hem, bat gudfala tingting save sevem stretfala man.


Bihaen, hemi tok olsem long Baruk, “Distaem, olketa no letem mi go insaet long Tambuhaos blong Yawe.


Yawe hemi putum paoa blong hem insaet long mi an hemi mekem mi stanap. Hemi tok olsem long mi, “Man blong graon. Gobaek an satem yu seleva insaet long haos blong yu.


Hem ya toktok blong Yawe hu hemi garem evri paoa. Hemi gohed fo tok olsem long olketa prist, ?Satem nomoa olketa doa long tambuhaos, mekem yufala nating save go insaet fo bonem olketa ravis sakrifaes olsem long olta. Mi nating hapi long yufala, an bae mi les long evrisamting wea yufala ofarem kam long mi.


An Jisas hemi sei moa, “Yufala mas lukaot long olketa laea profet. Long aotsaet, olketa luk olsem gudfala sipsip, bat long insaet long tingting blong olketa, olketa barava olsem wael dog nomoa.


Eniwan hu hemi duim olketa ravis samting olsem, hemi heitem laet ya an hemi nating kam long laet ya tu, bikos hemi no laekem laet ya fo somaot olketa ravis samting wea hemi duim.


Disfala trabol ya hemi barava go kasem evriwea long biktaon ya, an olketa pipol resis kam an hipap long eria ya nao. Olketa holemstrong Pol, an olketa pulum hem goaot from Tambuhaos ya. An semtaem olketa satem olketa doa long Tambuhaos ya nao.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan