Nehemaea 4:23 - Pijin Bible

²³ Long de an long naet, mi wetem olketa wantok blong mi, an olketa wakaman blong mi, an olketa sekiuriti, mifala evriwan no tekemaot olketa kaleko wea mifala werem, mekem mifala redi fo faet. An nomata mifala godaon fo tekem wata, oltaem mifala gohed fo holem wepon.

Pijin Deuterocanon

²³ Long de an long naet, mi wetem olketa wantok blong mi, an olketa wakaman blong mi, an olketa sekiuriti, mifala evriwan no tekemaot olketa kaleko wea mifala werem, mekem mifala redi fo faet. An nomata mifala godaon fo tekem wata, oltaem mifala gohed fo holem wepon.

Nehemaea 4:23 Iomraidhean Croise

Nehemaea 4:22

Long datfala taem, mi tok olsem long olketa pipol, “Long naet taem, evri man wetem wakaman blong hem tu mas stap sef insaet long Jerusalem, mekem olketa save gadem taon ya long naet, an wakem wolston ya long de.”

Nehemaea 5:1

Long datfala taem, plande man an woman i gohed fo komplen agensim olketa narafala Jiu.

Nehemaea 5:16

Oltaem mi gohed fo wakahad fo wakembaek moa disfala wolston. Olketa wakaman blong mi i joen tugeta wetem mi fo wakahad olsem, an mifala i no tekem eni graon fo mifala.

Nehemaea 7:2

An mi siusim brata blong mi Hanani, wetem Hananaea hu hemi komanda long strongfala sefples long taon ya, mekem tufala lukaftarem taon long Jerusalem. Mi siusim Hananaea ya bikos hemi man wea pipol save trastem, an hemi barava tinghae long God, winim plande narafala pipol.

Joel 2:8

No eniwan hemi satem gogo blong narawan. Olketa plande fogud, an muv blong olketa hemi barava olsem olketa soldia hu i nating fraetem olketa enemi. An no enisamting nao save stopem olketa.

1 Korin 15:10

Bat bikos God nao hemi lavem mi tumas, dastawe mi stap olsem distaem. An God hemi no westem lav blong hem nating. Nomoa ya. Mi bin wakahad tumas winim olketa nara aposol. Bat diswan hemi no barava waka blong mi seleva ya, kaenfala lav blong God nao hemi bin stap wetem mi fo duim diswan.

Jajis 5:11

!Yufala lisin! Pipol long olketa wel i singsing abaotem nius wea Yawe nao hemi winim faet. Ya, olketa talemaot dat yumi long Israel i winim faet. Oraet, olketa pipol blong Yawe i goaot fo faet.

Jajis 9:48

So hem wetem olketa man blong hem i go antap long maonten long Salmon. Den hemi tekem aks an katemaot brans blong wanfala tri. An hemi putum brans ya long solda blong hem, an hemi tok olsem long olketa man blong hem, “Oraet, yufala hariap an duim olsem tu.”