Nehemaea 4:21 - Pijin Bible

²¹ Evri de, stat long barava eli moning nomoa, go-go kasem tudak wea mifala save lukim nao olketa sta, oltaem wanfala grup i gohed fo wakem wolston, an narafala haf i gohed fo gad long spia.

Pijin Deuterocanon

²¹ Evri de, stat long barava eli moning nomoa, go-go kasem tudak wea mifala save lukim nao olketa sta, oltaem wanfala grup i gohed fo wakem wolston, an narafala haf i gohed fo gad long spia.

Nehemaea 4:21 Iomraidhean Croise

Nehemaea 4:20

Sapos yufala herem dat man hemi bloum trampet, yufala mas resis kam fo hipap raonem mi. !God blong yumi bae hemi faet fo yumi!”

Nehemaea 4:22

Long datfala taem, mi tok olsem long olketa pipol, “Long naet taem, evri man wetem wakaman blong hem tu mas stap sef insaet long Jerusalem, mekem olketa save gadem taon ya long naet, an wakem wolston ya long de.”

1 Korin 15:10

Bat bikos God nao hemi lavem mi tumas, dastawe mi stap olsem distaem. An God hemi no westem lav blong hem nating. Nomoa ya. Mi bin wakahad tumas winim olketa nara aposol. Bat diswan hemi no barava waka blong mi seleva ya, kaenfala lav blong God nao hemi bin stap wetem mi fo duim diswan.

1 Korin 15:58

Olketa gudfala fren blong mi, from diswan yufala mas stanap strong an no seksek olobaot. Olowe, yufala mas go-gohed strong fo duim waka blong Masta. Yufala save finis wea no enisamting wea yufala duim long waka blong Masta hemi save lus nating.

Galesia 6:9

So yumi mas no taet fo duim olketa gud samting ya. An sapos yumi no givap long diswan, bae yumi save tekem olketa gudfala samting wea i redi finis long barava taem blong hem.

Kolosi 1:29

Nao fo duim diswan mi barava hadwaka tumas ya. Mi gohed strong nomoa, from mi yusim olketa bikfala paoa ya wea Kraes hemi givim kam long mi.