Nehemaea 12:42 - Pijin Bible

⁴² Olketa narafala prist i kam bihaen long olketa ya, an nem blong olketa nao, Maasea, an Semaea, an Eleasa, an Usi, an Jehohanan, an Malkaeja, an Elam, an Esa. Jesrahaea nao hemi lidim olketa kuaea ya long singsing blong olketa.

Pijin Deuterocanon

⁴² Olketa narafala prist i kam bihaen long olketa ya, an nem blong olketa nao, Maasea, an Semaea, an Eleasa, an Usi, an Jehohanan, an Malkaeja, an Elam, an Esa. Jesrahaea nao hemi lidim olketa kuaea ya long singsing blong olketa.

Nehemaea 12:42 Iomraidhean Croise

Nehemaea 11:14

Hem wetem olketa wantok hu i nambawan soldia, namba blong olketa hemi kasem 128. Lida blong olketa soldia ya, hemi Sabdiel hu hemi blong wanfala barava impoten famili.

Nehemaea 12:41

Den olketa prist fo bloum olketa trampet, olketa kam long ples blong olketa. Nem blong olketa nao, Eliakim, an Maasea, an Miniamin, an Mikaea, an Elioenae, an Sekaraea, an Hananaea.

Nehemaea 12:43

Long datfala de, mifala mekem plande sakrifaes, an mifala evriwan i hapi tumas, bikos God hemi mekem mifala hapi. Olketa woman an olketa pikinini tu i hapi, an hapi noes wea mifala evriwan gohed fo mekem, olketa hu i stap farawe save herem nomoa.

Sams 81:1

Yumi mas hapi an singaot go long God wea olketa pipol long laen blong Israel i wosipim. Ya, yumi mas singsing bikfala fo preisim God bikos hemi bin gadem yumi.

Sams 81:2

Yumi mas singsing an pleim olketa tamborin an olketa gita. Ya, yumi mas pleim olketa samting ya mekem hemi barava here gudfala.

Sams 95:1

!Yufala kam, mekem yumi preisim Yawe! !Ya, yufala kam mekem yumi singsing an hapi long hem, bikos hem nao hemi strong fo sevem yumi!