Nambas 6:4 - Pijin Bible

⁴ Taem eniwan hemi wanfala Nasiraet hemi no save kaikaim enisamting from grep tri, nomata sid o skin blong frut ya.

Pijin Deuterocanon

⁴ Taem eniwan hemi wanfala Nasiraet hemi no save kaikaim enisamting from grep tri, nomata sid o skin blong frut ya.

Nambas 6:4 Iomraidhean Croise

Nambas 6:21

“Hem nao olketa rul fo eniwan hu i wande fo kamap Nasiraet. Bat sapos eniwan save mekem promis fo ofarem samfala samting moa taem hemi mektambu long hem seleva, hemi mas duim barava olsem hemi bin promis fo duim.”

Nambas 6:3

oraet, hemi mas no dringim waen o eni dring wea i save mekem man drang. An hemi mas no dringim enisamting wea olketa wakem long grep, an hemi mas no kaikaim eni frut blong grep tu, nomata hemi jes raep o hemi drae.

Nambas 6:5

“An olowe taem hemi wanfala Nasiraet, hemi no save resarem hed blong hem. Ya, go kasem en blong taem wea hemi mektambu long hem seleva fo mi Yawe, hemi tambu so hemi mas letem hea blong hem fo grou longfala.

Jajis 13:14

Hemi mas no kaikaim eni frut blong grep tri. An hemi mas no dringim waen o bia an hemi mas no kaikaim enisamting wea hemi tambu long lo. Hemi mas duim evrisamting wea mi bin talem long hem.”