Nambas 6:13 - Pijin Bible

¹³ “Oraet, sapos wanfala Nasiraet hemi finisim taem blong hem, hemi mas falom rul olsem: olketa mas tekem hem kam long doa blong Tambu Haostent.

Pijin Deuterocanon

¹³ “Oraet, sapos wanfala Nasiraet hemi finisim taem blong hem, hemi mas falom rul olsem: olketa mas tekem hem kam long doa blong Tambu Haostent.

Nambas 6:13 Iomraidhean Croise

Nambas 6:12

Hemi mas mekem mektambu long hem seleva fo mi olsem hemi duim fastaem. Bat taem blong disfala tambu blong hem mas stat moa bikos disfala dae hemi spoelem hem. An hemi mas tekem kam wanfala smolfala sipsip wea hemi kasem wan yia fo mekem wanfala kompensesin sakrifaes.

Aposol 21:23

so yu mas falom nao wanem mifala talem yu. Fofala man olketa stap wetem mifala wea olketa bin mekem wanfala promis wetem God.

Aposol 21:26

Long neks de nomoa, Pol hemi joenem fofala man ya nao an olketa falom disfala wei fo kamap klin long ae blong God. Bihaen, hemi go long disfala Tambuhaos blong God, an hemi talem olketa prist long wataem nao bae olketa sevenfala de fo ka-kamap klin bae olketa finis, mekem olketa prist save mekem sakrifaes fo evriwan long olketa.

Aposol 21:27

Nao taem sevenfala de ya hemi kolsap go finis nomoa, samfala Jiu blong provins long Esia olketa lukim Pol insaet long Tambuhaos ya nao. So olketa go kasholem Pol, an olketa mekem olketa pipol hu i stap ya fo olketa kamap kros tumas long Pol nao.