Nambas 5:23 - Pijin Bible

²³ “Den prist hemi mas raetemdaon datfala strong toktok, an hemi mas wasimaot ingk ya go long wata wea hemi save spoelem laef blong eniwan hu i no stret.

Pijin Deuterocanon

²³ “Den prist hemi mas raetemdaon datfala strong toktok, an hemi mas wasimaot ingk ya go long wata wea hemi save spoelem laef blong eniwan hu i no stret.

Nambas 5:23 Iomraidhean Croise

2 Kronikols 34:24

“Yawe nao hemi tok olsem, ‘Bae mi spoelem Jerusalem, an bae mi panisim olketa pipol blong hem olsem olketa toktok blong trabol i talem long buk wea yufala ridimaot long king blong Jiuda.

Stori abaotem Job 31:35

Maewat, mi laekem tumas fo samwan lisin kam long kes blong mi. Mi putum mak blong mi long evrisamting mi talem. So, letem God hu hemi garem evri paoa, hemi ansarem mi. Hem nao hemi mas raetem kam wanem hemi jajem long mi.

Sams 51:1

God, yu garem lav wea hemi bikfala tumas, plis yu sore kam long mi. Yu garem bikfala sore long man, plis yu rabemaot olketa sin blong mi.

Sams 51:9

Plis rabemaot olketa sin blong mi, an no lukluk moa long olketa ya.

Eksodas 17:14

Bihaen, Yawe hemi tok moa olsem long Mosis, “Yu mas raetemdaon stori abaotem disfala faet long wanfala buk, mekem olketa pipol i no save fogetem. An yu mas talem Josua dat mi bin barava spoelem finis laen blong Amalek mekem no eniwan long wol i tingim olketa.”

Aesaea 43:25

“Mi Yawe nao mi God blong yufala. An mi nao mi fogivim yufala, an mi tekemaot olketa sin blong yufala falom wei blong mi. Bae mi no save tingim moa olketa sin blong yufala.

Aesaea 44:22

Mi tekemaot finis olketa sin blong yufala, olsem win hemi bloumaot klaod long skae. !Yufala mas kambaek long mi! !Mi nao mi mekem yufala fo kamap fri!”

Nambas 5:24

Den hemi mas tekem disfala ofaring long flaoa from han blong disfala woman, an liftimap kam long mi fo somaot dat hemi blong mi, an hemi mas tekem kam long olta. Den hemi mas tekem samfala flaoa from han blong hem an bonem long olta. Bihaen, hemi mas tekem disfala wata wea hemi save spoelem laef blong eniwan hu i no stret, an mekem disfala woman dringim wata ya.

Aposol 3:19

So yufala mas lusim olketa ravis wei blong yufala an tane kambaek long God, mekem hemi save tekemaot olketa sin blong yufala.

Diutronomi 31:19

“Distaem, mi givim wanfala singsing long yutufala, an mi laekem fo yutufala raetemdaon. Mosis, yu mas tisim pipol blong Israel fo singsing long hem. Long wei olsem, disfala singsing bae hemi wanfala samting fo somaot dat mi falom nomoa wanem mi talem long olketa.

Revelesin 20:12

An mi lukim evri pipol hu i dae finis. Evriwan ya, nomata olketa bikman o man nating, olketa stanap long frant long bikfala tron ya. Den olketa openem disfala buk blong laef. An olketa openem olketa nara buk tu wea i talemaot olketa samting wea evriwan i bin duim kam long laef blong olketa. An God hemi jajem evriwan falom olketa samting ya.