Nambas 5:19 - Pijin Bible

¹⁹ Den hemi mas talem wanfala strongfala toktok wea disfala woman mas agri long hem. Hemi mas tok olsem, ‘Sapos hemi tru wea yu no durong wetem narafala man, an yu no spoelem yu seleva, disfala wata bae hemi no save spoelem yu.

Pijin Deuterocanon

¹⁹ Den hemi mas talem wanfala strongfala toktok wea disfala woman mas agri long hem. Hemi mas tok olsem, ‘Sapos hemi tru wea yu no durong wetem narafala man, an yu no spoelem yu seleva, disfala wata bae hemi no save spoelem yu.

Nambas 5:19 Iomraidhean Croise

Nambas 5:12

“Talem pipol blong Israel, maet waef blong wanfala man hemi lusim hasban blong hem an hemi duim wanem hemi agensim hasban blong hem,

Nambas 5:18

Hemi mas aotem enisamting from hea blong woman. Den hemi mas mekem disfala woman holem ofaring long flaoa bikos man hemi joles an hemi laek fo faendemaot wanem hemi tru. An prist hemi mas holem disfala wata wea hemi save spoelem laef blong eniwan hu i no stret.

Nambas 5:28

Bat sapos hemi no durong an hemi stret nomoa, bae wata ya hemi no save spoelem hem, an bae hemi save garem pikinini.

Matiu 26:63

Bat Jisas hemi stap kuaet nomoa. An Haeprist ya hemi sei moa long hem, “Long nem blong God hu hemi laef, yu mas talemaot sapos yu nao disfala Mesaea wea hemi San Blong God.”

Leta wea Pol hemi raetem go long sios long Rom 7:2

Sapos wanfala woman hemi marit an hasban hemi laef yet, lo blong marit hemi taengem woman ya long hasban blong hem. Bat sapos hasban hemi dae finis, woman hemi fri from lo blong marit.