Nambas 4:26 - Pijin Bible

²⁶ an olketa kaleko blong fens raonem Tambu Haostent an olta, an kaleko fo satem doa blong datfala ples, an olketa rop blong fens ya, an evrisamting moa wea olketa yusim fo putumap Tambu Haostent. Oltaem olketa man long laen blong Geson mas duim evrisamting fo lukaftarem olketa samting ya.

Pijin Deuterocanon

²⁶ an olketa kaleko blong fens raonem Tambu Haostent an olta, an kaleko fo satem doa blong datfala ples, an olketa rop blong fens ya, an evrisamting moa wea olketa yusim fo putumap Tambu Haostent. Oltaem olketa man long laen blong Geson mas duim evrisamting fo lukaftarem olketa samting ya.

Nambas 4:26 Iomraidhean Croise

Eksodas 27:9

Yawe hemi gohed fo tok olsem, “Bae yu mas wakem fens fo mekem wanfala open eria raonem Tambu Haostent. Yu mas somap wanfala longfala kaleko long nambawan waet kaleko, fo hangem long disfala fens raonem open eria ya. Long saot saet blong fens ya, longfala blong kaleko ya mas kasem 45 mita.

Eksodas 35:18

An olketa rop blong Tambu Haostent an blong fens blong hem, an olketa samting wea yu hamarem go insaet long graon fo taengem olketa rop.

Eksodas 38:9

Olketa wakem wanfala fens fo mekem open eria raonem Tambu Haostent. Olketa somap wanfala longfala kaleko long nambawan waet kaleko, fo hangem long disfala fens raonem open eria ya. Long saot saet blong fens ya, longfala blong kaleko ya hemi kasem 45 mita.

Nambas 4:27

Haeprist Eron, wetem tufala san blong hem nao mas talem olketa long laen blong Geson olketa samting fo lukaftarem.