Nambas 4:13 - Pijin Bible

¹³ “Den trifala mas tekemaot olketa asis long olta wea hemi stap long disfala open tambuples, an trifala mas kavaremap disfala olta long wanfala papol kaleko.

Pijin Deuterocanon

¹³ “Den trifala mas tekemaot olketa asis long olta wea hemi stap long disfala open tambuples, an trifala mas kavaremap disfala olta long wanfala papol kaleko.

Nambas 4:13 Iomraidhean Croise

Eksodas 39:1

Besalel wetem olketa narafala man ya i wakem olketa spesol kaleko fo olketa prist long blu koton, an papol koton, an red koton. Olketa spesol kaleko ya, olketa prist i werem long taem wea olketa duim waka insaet long Tambu Rum. An olketa wakem tu olketa spesol kaleko fo Eron, barava olsem wea Yawe bin talem long Mosis nao.

Eksodas 39:41

Olketa spesol tambu kaleko blong prist wea bae olketa werem fo go insaet long Tambu Rum. Hem nao olketa tambu kaleko wea Eron an olketa san blong hem bae i werem taem olketa duim waka blong prist.

Nambas 4:14

Oraet, trifala mas putum evrisamting wea olketa yusim fo waka long disfala olta antap long hem. Hem nao olketa tul fo mekem faea, an olketa huk, an savol, an besin. Nao trifala mas tekem wanfala skin blong jiukong an kavaremap disfala olta moa. An bihaen, trifala mas putumbaek tufala spesol stik fo karim disfala olta.