Nambas 32:7 - Pijin Bible

⁷ Sapos olsem, bae yufala mekem tingting blong olketa fo wikdaon, an mekem olketa tingse olketa no save go akros long Jodan Riva fo go long lan wea Yawe hemi givim finis long yumi.

Pijin Deuterocanon

⁷ Sapos olsem, bae yufala mekem tingting blong olketa fo wikdaon, an mekem olketa tingse olketa no save go akros long Jodan Riva fo go long lan wea Yawe hemi givim finis long yumi.

Nambas 32:7 Iomraidhean Croise

Nambas 13:27

An olketa sei, “!Lukim disfala frut ya! Mifala faendemaot wea graon blong lan hemi gudfala tumas, an oltaem hemi garem kaikai long hem.

Nambas 13:31

Bat olketa narafala man hu i bin go wetem hem i tok olsem, “!Nomoa! !Yumi no fit fo go kilim olketa! !Olketa pipol ya i strong winim yumi!”

Nambas 13:4

Olketa lida wea hemi sendemaot, nem blong olketa nao hemi olsem: Long traeb blong Ruben, hemi siusim Samua, san blong Sakua.

Nambas 21:4

Pipol blong Israel i lusim maonten long Hoa, an falom rod wea hemi go long Akaba Bei, fo raonem eria blong Idom. Bat taem olketa wakabaot go, olketa i no hapi fo gohed long disfala gogo.

Nambas 32:6

Den Mosis hemi tok olsem, “?Waswe, yufala wande fo stap long disfala ples, mekem olketa wantok blong yufala nomoa i go fo faet?

Nambas 32:9

Olketa bin wakabaot go kasem Eskol Vali, an olketa lukluk gudfala long olketa ples ya. Bat taem olketa kambaek, olketa mekem tingting blong olketa pipol fo wikdaon, an nomata Yawe hemi makem lan ya finis olsem hemi blong yumi, bat yumi nating go insaet long hem yet.

Aposol 21:13

Bat Pol hemi tok olsem, “?Waswe nao yufala krae an mekem mi sore tumas? Mi redi nomoa fo olketa taemapem mi, an mi redi tu fo mi dae long Jerusalem, sapos diswan hemi haemapem nem blong Jisas Masta blong yumi.”

Diutronomi 1:28

?Fo wanem nomoa yumi go long ples ya? Olketa man wea i go fo lukluk long ples ya i kambaek an mekem mifala fraet taem olketa talem dat olketa man long ples ya i strong tumas an barava tolfala winim yumi. An olketa bikfala taon blong olketa i garem wolston wea hemi barava hae fogud. An olketa lukim olketa jaean long laen blong Anak tu.’