Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nambas 31:1 - Pijin Bible

1 Yawe hemi tok moa olsem long Mosis,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

1 Yawe hemi tok moa olsem long Mosis,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nambas 31:1
6 Iomraidhean Croise  

“Maet yu talem pipol blong yu fo go faetem olketa enemi blong olketa long enikaen ples. An taem olketa go olsem, bae olketa fes go long biktaon wea yu siusim, an long Tambuhaos wea mi bildim fo wosipim yu, an olketa prea go long yu.


Den olketa pipol blong Moab i go tok olsem long olketa lida long olketa laen blong Midian, “Olketa pipol ya i plande tumas, an bae no longtaem olketa spoelem evrisamting long ples blong yumi, olsem wea buluka hemi save kaikaim evri gras long wanfala ples.” So bikos Balak, san blong Sipoa, hemi paramaon sif blong Moab,


“Oraet, yufala go faetem olketa pipol blong Midian. Yufala mas kilim olketa dae,


Hem nao olketa rul wea Yawe hemi talem long Mosis abaotem olketa promis. An olketa rul i fitim olketa yang gele hu i no marit yet an stap wetem dadi, an hemi fitim tu eni woman wea hemi marit finis.


“Yufala mas go kilim dae olketa pipol blong Midian fo sensimbaek evrisamting wea olketa bin duim long yufala. An taem yufala panisim olketa finis, bae yu dae.”


Nao pipol blong Israel i gohed fo duim olketa nogud samting moa agensim Yawe, an from samting ya, hemi mekem laen blong Midian i mekful long olketa long Israel fo sevenfala yia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan