Nambas 29:36 - Pijin Bible

³⁶ Yufala mas bonem olketa sakrifaes fo mekem tambu ofaring wea gudfala smel blong hem hemi mekem mi hapi tumas. Olketa sakrifaes ya i olsem: wanfala yang man buluka, an wanfala man sipsip, an sevenfala smolfala man sipsip wea i kasem wan yia an i no garem enisamting rong long bodi blong olketa.

Pijin Deuterocanon

³⁶ Yufala mas bonem olketa sakrifaes fo mekem tambu ofaring wea gudfala smel blong hem hemi mekem mi hapi tumas. Olketa sakrifaes ya i olsem: wanfala yang man buluka, an wanfala man sipsip, an sevenfala smolfala man sipsip wea i kasem wan yia an i no garem enisamting rong long bodi blong olketa.

Nambas 29:36 Iomraidhean Croise

Nambas 29:2

An long disfala bikde, yufala mas bonem olketa sakrifaes wea gudfala smel blong hem hemi mekem mi hapi tumas. Olketa sakrifaes ya i olsem: wanfala yangfala man buluka, an wanfala man sipsip, an sevenfala smolfala man sipsip wea i kasem wan yia. Olketa animol mas no garem enisamting rong long bodi blong olketa.

Nambas 29:35

“Nao long mekeit de blong fist, yufala mas kam tugeta fo wosipim mi, an no duim eni hadwaka.

Nambas 29:37

An yufala mas ofarem tu olketa flaoa an waen tugeta wetem olketa animol ya falom namba blong olketa olsem lo hemi talem.