Nambas 27:4 - Pijin Bible

⁴ ?Nomata hemi nating garem eni pikinini boe, waswe nao nem blong hem bae hemi mas lus from olketa laen blong yumi nao? So taem yufala givim lan long olketa famili long traeb blong mifala, yufala mas makem samfala lan fo mifala tu, mekem laen blong dadi hem gohed.”

Pijin Deuterocanon

⁴ ?Nomata hemi nating garem eni pikinini boe, waswe nao nem blong hem bae hemi mas lus from olketa laen blong yumi nao? So taem yufala givim lan long olketa famili long traeb blong mifala, yufala mas makem samfala lan fo mifala tu, mekem laen blong dadi hem gohed.”

Nambas 27:4 Iomraidhean Croise

Sams 109:13

!Letem hem wetem evriwan wea bae i bon kam long laen blong hem i dae! !Ya, letem no eniwan hemi tingim hem moa bihaen!

Eksodas 32:11

Bat Mosis hemi trae fo sensim tingting blong Yawe, God blong hem, an hemi tok olsem, “Lod Yawe. ?Waswe nao yu kros tumas olsem, an yu laek fo spoelem olketa? Olketa pipol ya i pipol blong yu, an yu seleva nao bin tekem olketa kamaot from Ijip, long bikfala paoa blong yu.

Provebs 13:9

Laet blong stret man hemi saen fogud, laet blong ravis man bae hemi dae nomoa.

Nambas 27:3

An olketa woman ya i kam long olketa bikman an tok olsem, “Dadi blong mifala hemi dae long drae eria. Hemi nating falom olketa wea i saetem Kora fo agensim Yawe. Hemi dae nomoa from sin blong hem seleva. An yufala save, hemi no garem eni pikinini boe.

Nambas 27:5

Den Mosis hemi go talemaot tingting blong olketa long Yawe.

Josua 17:4

Olketa woman ya i go lukim Haeprist Eliesa wetem Josua an olketa narafala lida blong olketa. Olketa tok olsem, “Bifoa, Yawe hemi bin tok olsem long Mosis fo hemi mas givim samfala lan long mifala, olsem olketa narafala brata blong mifala i garem, mekem mifala tu save onam lan blong mifala seleva.” So olketa lida ya i duim nao olsem wea Yawe bin talem long Mosis bifoa. An olketa givim olketa lan long eria wea olketa brata blong olketa onam, mekem olketa save stap long hem.