Nambas 23:25 - Pijin Bible

²⁵ Den sif Balak hemi tok olsem long hem, “!Sei! !Sapos yu no save mekem trabol fo kasem olketa, plis yu mas nating blesim olketa!”

Pijin Deuterocanon

²⁵ Den sif Balak hemi tok olsem long hem, “!Sei! !Sapos yu no save mekem trabol fo kasem olketa, plis yu mas nating blesim olketa!”

Nambas 23:25 Iomraidhean Croise

Nambas 23:24

Yu save, pipol ya i strong tumas, olsem bikfala laeon. Ya, olketa i olsem laeon wea hemi kilim dae animol fo kaikaim, an hemi nating save res go-go hemi kaikaim finis.”

Nambas 23:26

Bat Balam hemi ansa olsem, “Mi bin talem yu finis wea mi mas talemaot nomoa wanem Yawe hemi talem long mi.”