Nambas 22:40 - Pijin Bible

⁴⁰ Long dea nao, sif Balak hemi kilim olketa buluka an sipsip blong hem fo mekem sakrifaes, an hemi givim samfala mit long Balam wetem olketa bikman wea i stap wetem hem.

Pijin Deuterocanon

⁴⁰ Long dea nao, sif Balak hemi kilim olketa buluka an sipsip blong hem fo mekem sakrifaes, an hemi givim samfala mit long Balam wetem olketa bikman wea i stap wetem hem.

Nambas 22:40 Iomraidhean Croise

Jenesis 31:54

Bihaen, hemi kilim wanfala animol, an hemi mekem sakrifaes long hem antap long maonten ya, an hemi kolem olketa long laen blong hem fo kam an joen wetem hem fo kaikaim mit long sakrifaes ya. An taem olketa finis kaikai, long naet ya, olketa slip kam antap long maonten ya nao.

Provebs 1:16

Olketa redi nomoa fo duim eni ravis samting. Olketa redi nomoa fo kilim eniwan dae.

Nambas 22:39

An hemi gobaek wetem sif long taon long Kiriat Husot.

Nambas 22:41

Long moning, Sif Balak hemi tekem Balam go antap long maonten long Bamot-Baal. Long maonten ya, Balam hemi save lukim samfala long olketa pipol blong Israel.

Nambas 23:14

So hemi tekem hem go long open ples long Sofim antap long maonten long Pisga. An long datfala ples tu, hemi wakem sevenfala olta, an hemi sakrifaesim wanfala man buluka an wanfala man sipsip long evriwan long sevenfala olta ya.

Nambas 23:2

So sif hemi duim olsem wea Balam hemi talem. An tufala sakrifaesim wanfala man buluka an wanfala man sipsip long evriwan long sevenfala olta ya.

Nambas 23:30

So Balak hemi duim wanem Balam hemi talem, an hemi sakrifaesim wanfala man buluka an wanfala man sipsip long evriwan long sevenfala olta ya.