Nambas 21:4 - Pijin Bible

⁴ Pipol blong Israel i lusim maonten long Hoa, an falom rod wea hemi go long Akaba Bei, fo raonem eria blong Idom. Bat taem olketa wakabaot go, olketa i no hapi fo gohed long disfala gogo.

Pijin Deuterocanon

⁴ Pipol blong Israel i lusim maonten long Hoa, an falom rod wea hemi go long Akaba Bei, fo raonem eria blong Idom. Bat taem olketa wakabaot go, olketa i no hapi fo gohed long disfala gogo.

Nambas 21:4 Iomraidhean Croise

2 Kings 3:8

?Bae yumi go long wanem rod fo go faetem olketa?” An King Joram hemi sei, “Bae yumi gotru long drae eria long Idom.”

Eksodas 6:9

So Mosis hemi talemaot olketa toktok ya long olketa pipol blong Israel, bat olketa no save lisin long hem, bikos tingting blong olketa hemi no strong nao from hadwaka wea olketa pipol blong Ijip i fosim olketa fo duim.

Nambas 14:25

Distaem olketa long laen blong Amalek, an olketa long laen blong Kenan i stap olobaot long olketa vali fo go long Kenan, so tumoro, yufala mas taneraon an gobaek long drae eria an go long saot fo go long Red Si.”

Nambas 20:27

So Mosis hemi duim olsem wea Yawe hemi talem. Long ae blong olketa pipol, trifala goaot an wakabaot go fo goap long maonten.

Nambas 32:7

Sapos olsem, bae yufala mekem tingting blong olketa fo wikdaon, an mekem olketa tingse olketa no save go akros long Jodan Riva fo go long lan wea Yawe hemi givim finis long yumi.

Nambas 32:9

Olketa bin wakabaot go kasem Eskol Vali, an olketa lukluk gudfala long olketa ples ya. Bat taem olketa kambaek, olketa mekem tingting blong olketa pipol fo wikdaon, an nomata Yawe hemi makem lan ya finis olsem hemi blong yumi, bat yumi nating go insaet long hem yet.

Nambas 33:41

Afta olketa lusim maonten long Hoa, olketa stap kam long Salmona.

Aposol 14:22

an tufala stori wetem olketa Kristin an mekem tingting blong olketa fo kamap strong moa, an tufala tok long olketa olsem, “Yufala mas gohed fo biliv strong long Jisas. Bikos yumi mas go insaet long plande hadtaem bifoa yumi save kasem kingdom blong God.”

Diutronomi 1:40

Bat yufala ya, mas taneraon falom rod wea hemi gotru long Red Si fo gobaek long drae eria.’

Diutronomi 2:1

“Yumi bin stap longtaem long Kades. Bihaen, yumi taneraon an falom rod wea hemi go long Akaba Bei, fo gobaek long drae eria, olsem wea Yawe hemi bin talem. An yumi gohed fo wakabaot longtaem olobaot long olketa maonten long eria blong Seia.”

Jajis 11:18

“Olketa wakabaot nomoa long drae eria go-go olketa goraon long saet blong spialaen blong lan blong Idom, an long lan blong Moab. Olketa go long ist saet long Moab wea olketa putumap haostent blong olketa narasaet long Anon riva wea hemi spialaen blong Moab, an olketa nating go akros long spialaen ya.