Nambas 21:14 - Pijin Bible

¹⁴ Nao, disfala Buk Abaotem Olketa Faet wea Yawe hemi Mekem, hemi tokabaotem wanfala taon long Waheb long Sufa, an abaotem olketa vali blong Anon Riva,

Pijin Deuterocanon

¹⁴ Nao, disfala Buk Abaotem Olketa Faet wea Yawe hemi Mekem, hemi tokabaotem wanfala taon long Waheb long Sufa, an abaotem olketa vali blong Anon Riva,

Nambas 21:14 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:18

An hemi talem olketa man blong hem fo tisim singsing ya long olketa pipol blong Jiuda. Nem blong hem hemi “Singsing blong Bou,” an olketa raetem long Buk blong Jasa.

Aesaea 16:2

Bat olketa pipol long olketa taon blong Moab i gohed fo weit saet long Anon Riva wea hemi farawe from hom blong olketa. Olketa kam an go olobaot nomoa, olsem olketa smolfala bed wea i flae olobaot taem mami an dadi blong olketa i flaem olketa from nest.

Nambas 21:13

Bihaen, olketa go moa, olketa katkros long Anon Riva an go long not, long bikfala drae eria wea hemi stap long saet long baondri blong eria blong Amoa. Anon Riva, hemi baondri blong olketa laen blong Moab an olketa laen blong Amoa.

Nambas 21:15

an abaotem olketa smol vali kolsap long taon long Ara long saet long baondri blong eria blong Moab.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 24:27

An Jisas hemi stat fo talemaot klia nao long tufala ya wanem nao olketa bin raetem abaotem hem insaet long Buktambu, stat kam long olketa buk blong Mosis an olketa buk blong olketa profet.

Diutronomi 2:24

Mosis hemi tok moa olsem, “Long datfala taem Yawe hemi sei, ‘Distaem yufala mas go akros long Anon Riva. Mi putum Sihon, Paramaon Sif long laen blong Amoa long Hesbon, long han blong yufala, hem wetem evri lan blong olketa. Yufala mas go faetem hem, an stat fo tekova long lan blong olketa.

Josua 10:13

So Yawe hemi mekem san fo stop long wanfala ples, an mun tu fo stop long wanfala ples go-go kasem taem wea olketa winim olketa enemi long datfala faet. Olketa raetemdaon disfala stori wetem toktok blong Josua insaet long wanfala buk wea olketa kolem Buk blong Jasa. Long datfala taem, san hemi stap long wanfala ples long midol de, an hemi gohed fo kolsap wanfala ful de.

1 Samuel 18:17

King Sol hemi tok olsem long Deved, “Fasbon dota blong mi, Merab, bae mi givim long yu fo yu maritim. Bat praes blong hem, yu mas kamap nambawan soldia blong mi wea yu no save fraet an tingting blong yu hemi mas stap strong long mi. An oltaem yu mas go faet olsem wea Yawe hemi talem.” Sol hemi laekem Deved fo dae, bat hemi no wande kilim hem seleva, so hemi tingse ami blong Filistia nao save kilim hem dae long faet.