Nambas 20:27 - Pijin Bible

²⁷ So Mosis hemi duim olsem wea Yawe hemi talem. Long ae blong olketa pipol, trifala goaot an wakabaot go fo goap long maonten.

Pijin Deuterocanon

²⁷ So Mosis hemi duim olsem wea Yawe hemi talem. Long ae blong olketa pipol, trifala goaot an wakabaot go fo goap long maonten.

Nambas 20:27 Iomraidhean Croise

Nambas 20:26

Long dea, bae yu mas tekemaot olketa spesol kaleko wea Eron hemi werem, an yu mas putum go long Eleasa. Den Eron bae hemi dae long dea.”

Nambas 20:28

Long dea Mosis hemi tekemaot olketa spesol kaleko wea Eron hemi werem, an hemi putum go long Eleasa, san blong Eron. Nao Eron hemi dae antap long datfala maonten. Bihaen, Mosis an Eleasa tufala kambaek.

Nambas 21:4

Pipol blong Israel i lusim maonten long Hoa, an falom rod wea hemi go long Akaba Bei, fo raonem eria blong Idom. Bat taem olketa wakabaot go, olketa i no hapi fo gohed long disfala gogo.