Nambas 19:1 - Pijin Bible

^1-2 Yawe hemi talem Mosis an Haeprist Eron fo talemaot wanfala lo blong hem long pipol blong Israel olsem, “Yufala mas tekem kam wanfala red buluka wea hemi nating garem enisamting rong long bodi blong hem, an wea yufala nating yusim yet long waka.

Pijin Deuterocanon

^1-2 Yawe hemi talem Mosis an Haeprist Eron fo talemaot wanfala lo blong hem long pipol blong Israel olsem, “Yufala mas tekem kam wanfala red buluka wea hemi nating garem enisamting rong long bodi blong hem, an wea yufala nating yusim yet long waka.

Nambas 19:1 Iomraidhean Croise

Nambas 18:32

Taem yufala ofarem kam olketa nambawan samting long mi finis, hemi stret nomoa fo yufala kaikaim narafala pat, an bae yufala no save panis long hem. Bat sapos eniwan long yufala hemi tekem eni tambu samting blong pipol blong Israel bifoa yufala givim wan-tent long mi, oraet, hemi spoelem tambu samting so hem mas dae.’”