Nambas 12:16 - Pijin Bible

¹⁶ An bihaen, olketa muvaot from ples long Haserot fo go stap long drae eria long Paran.

Pijin Deuterocanon

¹⁶ An bihaen, olketa muvaot from ples long Haserot fo go stap long drae eria long Paran.

Nambas 12:16 Iomraidhean Croise

Jenesis 21:21

An mami blong hem, hemi tekem kam wanfala gele blong Ijip fo hemi maritim.

Habakuk 3:3

Holi God hemi kam from Idom, an from olketa hil long Paran. Saen long bikfala paoa blong hem hemi kavarem skae. An evri pipol long disfala wol i gohed fo mekhae long hem.

Nambas 10:12

So olketa pipol blong Israel i muvaot from bikfala drae eria long Saenae. Bihaen, klaod ya hemi kamdaon moa long drae eria long Paran.

Nambas 11:35

An olketa lusim datfala ples fo go long Haserot. An long Haserot olketa mekem ples blong olketa fo stap.

Nambas 12:15

So olketa putum hem aotsaet from ples blong olketa fo sevenfala de. An olketa nating muvaot from datfala ples go kasem taem wea olketa tekem hem kambaek moa.

Nambas 13:1

Long taem wea olketa stap yet long drae eria long Paran, Yawe hemi tok olsem long Mosis, “Yu mas siusim tuelfala lida, wan from evri traeb blong yufala. Yu mas sendem tuelfala go long Kenan fo lukluk an faendemaot abaotem lan wea mi promisim finis fo givim long yufala.” So hemi duim olsem wea Yawe hemi bin talem, hemi siusim tuelfala lida an hemi sendem olketa go fo lukluk an faendemaot abaotem datfala lan.

Nambas 13:26

Olketa kam long ples long Kades long drae eria long Paran wea Mosis an Eron an olketa pipol blong Israel i stap long hem. Olketa talemaot evrisamting wea olketa lukim, an som tu olketa frut wea olketa karim kam.

Nambas 33:18

Afta olketa lusim Haserot, olketa stap kam long Ritma.

1 Samuel 25:1

Profet Samuel hemi dae, an evriwan long Israel i kam tugeta an krae fo hem. Bihaen, olketa berem hem long ples blong hem long Rama. Bihaen long taem ya, Deved hemi go long drae eria long Paran.