Nambas 1:2 - Pijin Bible

² “Mosis, yu wetem Haeprist Eron, yutufala mas mekem sensas fo kaontem olketa man blong Israel. Yufala mas kaontem olketa falom olketa laen an olketa famili long tuelfala traeb blong Israel. Yufala mas raetemdaon nem blong olketa man

Pijin Deuterocanon

² “Mosis, yu wetem Haeprist Eron, yutufala mas mekem sensas fo kaontem olketa man blong Israel. Yufala mas kaontem olketa falom olketa laen an olketa famili long tuelfala traeb blong Israel. Yufala mas raetemdaon nem blong olketa man

Nambas 1:2 Iomraidhean Croise

Eksodas 12:37

Olketa pipol blong Israel i goaot nao from taon long Rameses, an olketa wakabaot go long Sukot. Olketa pipol i plande fogud, wea namba blong olketa man nomoa hemi kasem samting olsem 600,000, bat olketa no kaontem olketa woman an olketa pikinini.

Eksodas 30:12

“Taem yu mekem sensas fo kaontem pipol blong Israel, evriwan mas peimaot laef blong olketa seleva long mi Yawe, mekem no eni trabol save kasem olketa long taem wea yu kaontem olketa.

Eksodas 38:25

Olketa bin mekem sensas fo kaontem olketa man long olketa traeb blong Israel hu i kasem tuenti yia an goap, an namba blong olketa hemi kasem 603,550 man. An evriwan long olketa ya nao i givim wanfala silva seleni fo waka ya. Taem olketa skelem olketa silva ya long spesol skel blong olketa prist, hevi blong hem hemi kasem 3,420 kilo.