Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 12:41 - Pijin Bible

⁴¹ Taem Jisas hemi sidaon kolsap long boks fo putum koleksin long hem wea hemi stap insaet long Tambuhaos ya, hemi lukim plande pipol nao olketa putum seleni blong olketa insaet. An plande ris man nao olketa putum plande seleni tumas.

Pijin Deuterocanon

⁴¹ Taem Jisas hemi sidaon kolsap long boks fo putum koleksin long hem wea hemi stap insaet long Tambuhaos ya, hemi lukim plande pipol nao olketa putum seleni blong olketa insaet. An plande ris man nao olketa putum plande seleni tumas.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 12:41 Iomraidhean Croise

2 Kings 12:9

Den Prist Jehoeada hemi tekem wanfala boks, an hemi mekem hol long lid blong hem, nao hemi putum long Tambuhaos blong Yawe, long raet saet long doa kolsap long olta. Olketa prist hu i gohed fo waka long doa blong Tambuhaos i gohed fo putum olketa seleni wea pipol i karim kam, insaet long boks ya.

Matiu 27:6

Taem olketa hedprist tekem disfala seleni ya nomoa, olketa sei olsem nao, “Disfala seleni ya hemi seleni blong blad blong man ya, so hemi tambu long Lo blong yumi fo putum diswan wetem seleni blong Tambuhaos ya.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 12:42

An long taem ya tu, hemi lukim wanfala wido woman hemi kam. Woman ya hemi pua fogud an hemi putum go tufala blaksens nomoa.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 8:20

Jisas hemi talem olketa samting ya long taem hemi tisim olketa pipol insaet long Tambuhaos, kolsap long ples blong olketa boks fo putum seleni long hem. Long taem ya, no eniwan kasholem hem bikos hemi no kasem taem blong hem yet.