Matiu 17:8 - Pijin Bible

⁸ Taem olketa luk go, olketa no lukim eniwan moa, bat Jisas nomoa olketa lukim.

Pijin Deuterocanon

⁸ Taem olketa luk go, olketa no lukim eniwan moa, bat Jisas nomoa olketa lukim.

Matiu 17:8 Iomraidhean Croise

Matiu 17:7

Bat Jisas hemi go tasim olketa an hemi sei, “Yufala stanap, yufala no fraet.”

Matiu 17:9

Nao taem olketa wakabaot godaon long maonten ya, Jisas hemi tokstrong long trifala disaepol blong hem olsem, “Disfala samting wea yufala bin lukim ya, yufala mas no talem long eniwan, go-go kasem taem wea mi San Blong Man, mi laefbaek moa from dae.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 9:8

Nao semtaem nomoa, olketa lukraonem olketa bat olketa no lukim eniwan moa, bat Jisas nomoa hemi stap wetem olketa.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 9:36

Taem toktok ya hemi finis nomoa, olketa lukim dat Jisas hemi stap seleva nao. An long taem ya, olketa disaepol olketa stap kuaet nao an olketa no talemaot long eniwan wanem nao olketa bin lukim ya.