Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 8:4 - Pijin Bible

⁴ Nao plande pipol nao olketa gohed fo kam from evri taon, wea olketa kam hipap raonem Jisas. So taem ya, Jisas hemi gohed nao fo talem wanfala tokpiksa long olketa, wea hemi sei,

Pijin Deuterocanon

⁴ Nao plande pipol nao olketa gohed fo kam from evri taon, wea olketa kam hipap raonem Jisas. So taem ya, Jisas hemi gohed nao fo talem wanfala tokpiksa long olketa, wea hemi sei,

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 8:4 Iomraidhean Croise

Matiu 13:1

Long disfala de ya, Jisas hemi lusim haos an hemi go sidaon long saet long leik long Galili.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 8:5

“Wanfala man hemi go fo plantem olketa sid blong wit long gaden blong hem. Taem hemi torowem olketa sid ya, samfala sid olketa foldaon long rod, an olketa pipol olketa step antap long olketa sid ya nomoa, an olketa bed tu olketa kam an kaikaim finis nomoa.