Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 6:9 - Pijin Bible

⁹ An Jisas hemi tok olsem long olketa Farasi an olketa tisa blong Lo, “?Mi askem yufala, wanem nao Lo blong yumi hemi letem yumi fo duim long Sabat de? ?Hemi letem yumi fo helpem man o fo spoelem hem? ?Fo mekem man fo laef o fo letem hem dae?”

Pijin Deuterocanon

⁹ An Jisas hemi tok olsem long olketa Farasi an olketa tisa blong Lo, “?Mi askem yufala, wanem nao Lo blong yumi hemi letem yumi fo duim long Sabat de? ?Hemi letem yumi fo helpem man o fo spoelem hem? ?Fo mekem man fo laef o fo letem hem dae?”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 6:9 Iomraidhean Croise

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 3:4

An Jisas hemi askem olketa pipol olsem moa, “?Waswe, wanem nao Lo blong yumi hemi letem yumi fo duim long Sabat de? ?Hemi letem yumi fo helpem man o fo spoelem hem? ?Fo mekem man fo laef o fo letem hem dae?” Bat olketa nating talem enisamting nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 14:3

So Jisas hemi askem olketa Farasi an olketa tisa blong Lo olsem fastaem, “?Waswe, Lo hemi letem yumi fo mekem olketa sikman fo gudbaek moa long Sabat de?”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 6:10

Bihaen ya, hemi lukluk go long olketa evriwan an hemi sei long disfala man ya olsem, “Yu stretem han blong yu.” An semtaem man hemi trae fo stretem go han blong hem nomoa, han blong hem hemi gudbaek moa.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 6:8

Bat Jisas hemi save nomoa long tingting blong olketa, so hemi talem olsem long man ya wea han blong hem hemi dae finis, “Yu stanap an kam long frant.” So man ya hemi getap an stanap long frant nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 9:56

Bihaen diswan, olketa lusim ples ya an olketa go moa long nara vilij.