Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 23:11 - Pijin Bible11 So Herod an olketa soldia blong hem, olketa stat fo mekfan long Jisas an fo tokdaonem hem. Bihaen, olketa mekem hem fo werem wanfala nambawan kaleko olsem kaleko blong king, an olketa sendem hem gobaek moa long Paelat. Faic an caibideilPijin Deuterocanon11 So Herod an olketa soldia blong hem, olketa stat fo mekfan long Jisas an fo tokdaonem hem. Bihaen, olketa mekem hem fo werem wanfala nambawan kaleko olsem kaleko blong king, an olketa sendem hem gobaek moa long Paelat. Faic an caibideil |
Yawe hemi Holi God hu hemi mekem Israel fri. Hemi tok long man wea pipol barava heitem hem an hu hemi wakaman blong olketa man fo rul. Yawe nao hemi tok olsem, “Olketa king bae i lukim yu an stanap fo mekhae long yu. Olketa bikman tu bae i baodaon fo onarem yu.” Olketa samting ya bae hemi hapen, bikos Yawe hu hemi Holi God blong Israel, hemi no save brekem promis blong hem, an hemi siusim yu finis olsem wakaman blong hem.
Sapos tufala man i kam long miting blong yufala, wanfala hemi ris an narawan hemi pua. Maet disfala risman hemi werem kam enikaen gol ring an olketa kaleko wea i barava luknaes fogud. An taem yufala lukim hem, yufala tinghae long hem nao, so yufala sei, “Oo, yu kam sidaon gud long hia.” Bat nara man hu hemi pua, hemi werem kam olketa ravis kaleko nomoa. So yufala sei nomoa, “Yu stanap dea, o yu sidaon long bihaen nomoa.”