Levitikas 14:9 - Pijin Bible

⁹ Den long mekseven de, hemi mas resarem hea long hed blong hem, wetem biad blong hem, an hea long ae blong hem, an evri hea long bodi blong hem, an hemi mas wasim kaleko blong hem, an hemi mas suim. Nao long disfala wei, hemi klin finis long ae blong mi.

Pijin Deuterocanon

⁹ Den long mekseven de, hemi mas resarem hea long hed blong hem, wetem biad blong hem, an hea long ae blong hem, an evri hea long bodi blong hem, an hemi mas wasim kaleko blong hem, an hemi mas suim. Nao long disfala wei, hemi klin finis long ae blong mi.

Levitikas 14:9 Iomraidhean Croise

Levitikas 14:20

An hemi mas bonem long olta fo wosipim mi, wetem ofaring long flaoa long nambawan wit. Long disfala wei, prist hemi mekem man ya fo kamap klin finis long ae blong mi.

Levitikas 14:8

Bihaen, man ya hemi mas wasim olketa kaleko an hemi mas resarem evri hea blong hem, an hemi mas suim, an taem hemi duim olketa samting ya, hemi klin long ae blong mi. Stat long datfala taem, hemi save kam insaet long ples wea yufala stap long hem, bat hemi no save go insaet long haostent blong hem. Hemi mas slip aotsaet long haostent blong hem go kasem sevenfala de.

Nambas 6:9

“Nao sapos eniwan hemi dae long aksiden kolsap long wanfala Nasiraet, samting ya hemi spoelem disfala tambu hea blong Nasiraet. So disfala Nasiraet hemi mas weit fo sevenfala de, bihaen hemi mas resarem hea blong hem, mekem hemi kamap klin moa long ae blong mi.

Nambas 8:7

Wei fo mekem olketa kamap klin hemi olsem: Eron mas tekem wata fo mekem olketa samting i klin long ae blong mi, an hemi mas splasem go isi long olketa, an hemi mas mekem olketa fo resarem evri hea blong olketa, stat long hed go kasem lek blong olketa, an olketa mas go wasim olketa kaleko blong olketa. Long disfala wei bae olketa kamap klin long ae blong mi.

Diutronomi 21:12

Nao hemi mas tekem disfala gele go long haos blong hem. Gele ya mas resam hed blong hem, an hemi mas katem fingganeil blong hem.