Levitikas 14:52 - Pijin Bible

⁵² Long disfala wei nao, hemi yusim blad blong bed wea hemi miks wetem springwata, an bed wea hemi laef wetem stik an hisop an rop ya, fo mekem haos hemi kamap klin long ae blong mi.

Pijin Deuterocanon

⁵² Long disfala wei nao, hemi yusim blad blong bed wea hemi miks wetem springwata, an bed wea hemi laef wetem stik an hisop an rop ya, fo mekem haos hemi kamap klin long ae blong mi.

Levitikas 14:52 Iomraidhean Croise

Levitikas 14:4

oraet, prist hemi mas talem olketa fo tekem kam tufala bed wea i klin long ae blong mi, wetem wanfala stik blong sida tri, an wanfala smolfala red rop, an wanfala brans blong hisop tri.

Levitikas 14:51

Den hemi mas tekem narafala bed wetem stik an rop an brans blong hisop, an putum evrisamting go long blad blong bed wea hemi miks wetem wata ya, an hemi mas torowem go lelebet blad an wata sevenfala taem long haos ya.

Levitikas 14:53

An bihaen, prist ya hemi mas tekem datfala bed go aotsaet long taon long open ples an letem hem fo go fri, mekem hemi flae go from datfala ples. Long disfala wei, prist hemi mekem haos fo kamap klin long ae blong mi, an haos ya bae hemi klin finis.