Levitikas 13:25 - Pijin Bible

²⁵ oraet, prist hemi mas lukluk long man ya. Sapos olketa hea long ples ya hemi kamap waet, an soa hemi no stap long skin nomoa, bat hemi go insaet long mit, hemi minim olsem wanfala ravis sik long skin hemi stat long ples wea faea hemi bonem, an prist hemi mas talemaot dat disfala man hemi no klin long ae blong mi.

Pijin Deuterocanon

²⁵ oraet, prist hemi mas lukluk long man ya. Sapos olketa hea long ples ya hemi kamap waet, an soa hemi no stap long skin nomoa, bat hemi go insaet long mit, hemi minim olsem wanfala ravis sik long skin hemi stat long ples wea faea hemi bonem, an prist hemi mas talemaot dat disfala man hemi no klin long ae blong mi.

Levitikas 13:25 Iomraidhean Croise

2 Kings 5:27

So ravis sik long skin blong Naaman hemi kasem yu an olketa long laen blong yu. An bae sik ya hemi stap long yufala olowe.” Taem Gehasi hemi lusim Profet Elaesa, ravis sik hemi kasem skin blong hem, an skin blong hem i waet olsem snou.

Eksodas 4:6

Yawe hemi tok moa olsem long hem, “Yu putum go han blong yu insaet long kaleko blong yu.” So Mosis hemi putum go han insaet long kaleko blong hem. An taem hemi tekemaot, bakua hemi kavarem han blong hem, an han ya hemi barava luk nogud.

Levitikas 13:24

“Sapos faea hemi bonem eniwan, an soa long ples ya hemi garem mak wea hemi waet an red lelebet, o hemi waet tumas,

Levitikas 13:26

Bat sapos olketa hea long ples ya hemi no kamap waet, an disfala soa hemi stap long skin nomoa, an mak ya hemi kamap gudfala lelebet, prist hemi mas talem hem fo stap seleva insaet long disfala spesol haos fo sevenfala de.

Levitikas 13:4

Bat sapos prist hemi lukim dat disfala soa hemi waet, an hemi no go insaet long mit, an olketa hea long ples ya hemi no waet, hemi mas talem man ya fo hemi stap seleva insaet long wanfala spesol haos go kasem sevenfala de.

Nambas 12:10

an klaod ya tu hemi muvaot from Tambu Haostent. Long semtaem tu wanfala ravis sik hemi kasem skin blong Miriam wea hemi spoelem finis bodi blong hem, an hemi mekem skin blong hem fo barava waet fogud. An Eron hemi lukim samting ya long skin blong Miriam.