Levitikas 12:4 - Pijin Bible

⁴ An bihaen, woman ya hemi no klin yet long ae blong mi fo teti-tri de moa bikos hemi lusim blad blong hem long datfala taem. So long olketa de, hemi mas no tasim olketa samting wea hemi holi, an hemi mas no kam insaet long ples blong Tambu Haostent.

Pijin Deuterocanon

⁴ An bihaen, woman ya hemi no klin yet long ae blong mi fo teti-tri de moa bikos hemi lusim blad blong hem long datfala taem. So long olketa de, hemi mas no tasim olketa samting wea hemi holi, an hemi mas no kam insaet long ples blong Tambu Haostent.

Levitikas 12:4 Iomraidhean Croise

Levitikas 12:3

Long mekeit de blong hem, bae olketa mas mekem kate long pikinini ya.

Levitikas 12:5

“An sapos eni woman hemi bonem pikinini gele, oraet, hemi no klin long ae blong mi go kasem fotin de. Hemi no klin long ae blong mi olsem long taem wea hemi lukim mun. An bihaen, woman ya hemi no klin yet long ae blong mi fo siksti-siks de moa bikos hemi lusim blad blong hem.

Hagae 2:13

Nao Hagae hemi ask moa olsem, ??Sapos wanfala man hemi tasim ded bodi, an hemi jes tasim eni kaikai olsem, waswe, bae kaikai ya hemi kamap no klin long ae blong God?? Olketa prist i ansa olsem, ?Ya, hemi no klin nao.?