Levitikas 11:4 - Pijin Bible

^4-6 Bat olketa kaen animol olsem kamel, an bikfala rat wea hemi save stap long ston, an rabet, nomata olketa ya i kaikaim gras olsem buluka, bat fut blong olketa hemi no divaed long tufala haf, so olketa ya i tambu fo yufala kaikaim. Yufala mas save dat olketa kaen animol ya i no klin long ae blong mi.

Pijin Deuterocanon

^4-6 Bat olketa kaen animol olsem kamel, an bikfala rat wea hemi save stap long ston, an rabet, nomata olketa ya i kaikaim gras olsem buluka, bat fut blong olketa hemi no divaed long tufala haf, so olketa ya i tambu fo yufala kaikaim. Yufala mas save dat olketa kaen animol ya i no klin long ae blong mi.

Levitikas 11:4 Iomraidhean Croise

Levitikas 11:2

fo talemaot long olketa blong Israel. Hemi tok olsem, “Yufala save kaikaim olketa animol

Levitikas 11:3

wea fut blong hem hemi divaed long tufala haf an olketa save kaikaim gras olsem buluka.

Aposol 10:14

Bat Pita hemi sei, “!Nomoa ya, Masta! No enitaem mi bin kaikaim enisamting wea hemi no klin an hemi no fit fo kaikaim.”