Levitikas 11:26 - Pijin Bible

²⁶ Yufala save dat samfala kaen animol i no klin long ae blong mi. Diskaen animol nao hemi olketa wea fut blong hem hemi no divaed long tufala haf, o olketa wea i no save kaikaim gras olsem buluka. Olketa kaen animol ya i no klin long ae blong mi an sapos eniwan hemi tasim bodi blong eni animol olsem wea hemi dae, oraet hem tu bae hemi no klin long ae blong mi.

Pijin Deuterocanon

²⁶ Yufala save dat samfala kaen animol i no klin long ae blong mi. Diskaen animol nao hemi olketa wea fut blong hem hemi no divaed long tufala haf, o olketa wea i no save kaikaim gras olsem buluka. Olketa kaen animol ya i no klin long ae blong mi an sapos eniwan hemi tasim bodi blong eni animol olsem wea hemi dae, oraet hem tu bae hemi no klin long ae blong mi.

Levitikas 11:26 Iomraidhean Croise

Aesaea 52:11

!Kamaot! !Kamaot from datfala ravis ples! !Yufala mas no tasim enisamting wea hemi no klin long ae blong God! Yufala hu i karim kam olketa holi samting long Tambuhaos blong Yawe, yufala mas kamaot from datfala ples an yufala mas kamap klin moa long ae blong God.

Levitikas 11:25

Eniwan wea hemi karim eni animol wea hemi no klin an hemi dae hemi mas wasim olketa kaleko blong hem, an hemi no klin long ae blong mi go-go kasem ivining.

Levitikas 11:27

Yufala save dat kaen animol wea fut blong hem hemi olsem dog i no klin long ae blong mi. Olketa kaen animol ya i no klin long ae blong mi an sapos eniwan hemi tasim bodi blong eni animol olsem wea hemi dae, oraet, hem tu bae hemi no klin long ae blong mi.

Levitikas 11:3

wea fut blong hem hemi divaed long tufala haf an olketa save kaikaim gras olsem buluka.

Diutronomi 14:8

An yufala mas no kaikaim pikpik, yufala mas save olsem hemi no klin long ae blong Yawe. Nomata fut blong pikpik hemi divaed long tufala haf, hemi no kaikaim gras olsem buluka. Yufala mas no kaikaim mit blong olketa kaen animol, an sapos olketa dae, yufala mas no tasim olketa tu.