So bikman wea hemi lukaftarem haos blong king, an gavna long biktaon ya, an olketa narafala lida, an olketa man hu i lukaftarem olketa long laen blong King Ehab, i sendem toktok gobaek long Jehu olsem, “Mifala i wakaman blong yu nomoa. Mifala hapi fo duim enisamting wea bae yu talem. Mifala no save siusim narafala man moa fo kamap king. Plis, yu duim wanem hemi stret long tingting blong yu.”
Josua 9:8 - Pijin Bible8 Olketa tok olsem long Josua, “Masta, mifala redi nomoa fo kamap wakaman blong yufala.” An hemi askem olketa olsem, “?Hu nao yufala ya? ?Yufala kam from wea ya?” Faic an caibideilPijin Deuterocanon8 Olketa tok olsem long Josua, “Masta, mifala redi nomoa fo kamap wakaman blong yufala.” An hemi askem olketa olsem, “?Hu nao yufala ya? ?Yufala kam from wea ya?” Faic an caibideil |
Josua 9:8
9 Iomraidhean Croise
Olketa man blong taon ya i sendem toktok go long Josua long Gilgal, an tok olsem long hem, “Plis masta, yufala kam kuiktaem fo helpem mifala. Yufala no lusim mifala fo stap nomoa olsem. Yufala kam an sevem mifala. Distaem evri paramaon sif blong olketa laen blong Amoa wea i stap long olketa hil i joen tugeta finis, an gohed fo faetem mifala nao.”
Olketa lida blong mifala an evriwan long ples blong mifala i talem mifala fo mekredi long samfala kaikai fo kaikaim long disfala ka-kam blong mifala, an fo kam lukim yufala. Olketa talem mifala fo kam an talem yufala dat yufala save mekem mifala fo kamap olketa wakaman blong yufala. An mifala askem yufala fo mekem agrimen wetem mifala wea bae yumi kamap fren.
Sanasan