Josua 8:18 - Pijin Bible

¹⁸ Bihaen, Yawe hemi tok olsem long Josua, “Josua. Yu apem spia blong yu an poentem go long Ai. Distaem mi letem yufala fo tekova long datfala taon.” So Josua hemi duim nao olsem wea Yawe bin talem hem.

Pijin Deuterocanon

¹⁸ Bihaen, Yawe hemi tok olsem long Josua, “Josua. Yu apem spia blong yu an poentem go long Ai. Distaem mi letem yufala fo tekova long datfala taon.” So Josua hemi duim nao olsem wea Yawe bin talem hem.

Josua 8:18 Iomraidhean Croise

Stori abaotem Job 15:25

Olketa trabol ya bae kasem hem, bikos hemi agensim God hu hemi garem evri paoa.

Stori abaotem Job 39:23

Taem olketa ran fo faet, olketa karim olketa aro an enikaen spia.

Eksodas 14:16

Yu liftimap wokingstik blong yu, an holem antap long solwata ya, mekem hemi divaed long tufala haf, an bae olketa pipol save katkros go long drae graon.

Eksodas 8:1

Nao Yawe hemi tok moa olsem long Mosis, “Yu go moa long disfala king, an talem hem olsem, ‘Yawe nao hemi tok olsem: !Letem pipol blong mi fo goaot from kantri ya, mekem olketa save wosipim mi!

Eksodas 8:5

An Yawe hemi tok moa olsem long Mosis, “Yu talem Eron fo hemi liftimap wokingstik blong hem mekem hemi olsem hem antap long olketa riva, an olketa leik, an olketa suam, mekem olketa frog i kamaot from olketa wata ya an kamap fo kavarem evri ples long kantri ya.”

Esikiel 30:25

Bae mi mekem king blong Babilonia fo kamap strong moa, bat disfala king blong Ijip bae han an lek blong hem hemi kamap wik fogud long fraet. Taem mi givim naef blong mi long hem, an hemi poen go long Ijip fo faet agensim, bae olketa savegud dat mi nao Yawe.

Josua 8:17

Evri man blong Ai an Betel nao i gohed fo ronem olketa blong Israel, an no eni man nao hemi stap fo gadem tufala taon ya, an olketa geit blong tufala taon ya i open nomoa.

Josua 8:19

Taem hemi liftimap spia blong hem nomoa, olketa narafala soldia wea i haed bihaen long taon ya i ran go an tekova long taon ya, an bonem nao.

Josua 8:7

Long taem ya nao bae yufala kamaot wantaem from ples wea yufala haed long hem, an go insaet long taon ya fo tekova long hem. Yawe hu hemi God blong yumi bae hemi givim paoa long yufala fo winim taon ya.

1 Samuel 17:41

Oraet, Golaeat wetem soldia hu hemi holem bikfala sil fo faet blong hem, tufala wakabaot kam long Deved. Tufala kam kolsap,

1 Samuel 17:45

Bat Deved hemi kol go moa long hem olsem, “Yu kam fo faetem mi wetem spia an naef fo faet blong yu, bat mi kam fo faetem yu long nem blong Yawe hu hemi garem evri paoa. Hem nao God blong ami blong Israel wea yu bin tokspoelem.

1 Samuel 17:6

Hemi kavarem tufala lek blong hem long tufala samting wea olketa wakem long bras, an hemi karim naef fo faet wea olketa wakem long bras tu wea hemi hangem long solda blong hem.