Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josua 5:12 - Pijin Bible

12 An long taem ya tu, disfala mana wea olketa bin gohed fo kaikaim, hemi no foldaon moa. Stat long taem ya, olketa gohed fo kaikaim nao olketa kaikai wea hemi grou long lan ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

12 An long taem ya tu, disfala mana wea olketa bin gohed fo kaikaim, hemi no foldaon moa. Stat long taem ya, olketa gohed fo kaikaim nao olketa kaikai wea hemi grou long lan ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josua 5:12
9 Iomraidhean Croise  

Fo foti yia, olketa pipol blong Israel i gohed fo kaikaim mana, go-go olketa kasem lan wea olketa laen blong Kenan i stap long hem.


Gudfala man save givim plande gud samting fo olketa grani blong hem. Bat olketa samting blong nogud man i go long olketa stretfala pipol.


“Taem yufala garem olketa fas kaikai from gaden, oltaem yufala mas ofarem samfala kam long mi. So taem yufala kukim bred, fas bred wea yufala mekem long olketa fas kaikai ya, yufala mas ofarem kam long mi. An yufala mas ofarem disfala bred long mi long sem wei wea yufala ofarem kam olketa sid blong wit blong yufala.


Mi ya, mi sendem yufala go fo tekem kaikai long gaden wea yufala no bin hadwaka nomoa fo plantem. Samfala deferen pipol nao olketa bin hadwaka, an hadwaka blong olketa hemi helpem yufala nao.”


An long neks de, olketa kaikaim bali wea olketa bonem, wetem olketa bred wea hemi no garem yist long hem. Hem nao fastaem blong olketa fo kaikaim olketa kaikai wea hemi grou long Kenan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan