Josua 4:3 - Pijin Bible

³ An yu tokstrong long olketa fo karim tuelfala bikfala ston, stret from ples wea olketa prist i stanap long hem. Olketa mas karim olketa ston ya an putum long ples wea bae yufala stap long hem tunaet.”

Pijin Deuterocanon

³ An yu tokstrong long olketa fo karim tuelfala bikfala ston, stret from ples wea olketa prist i stanap long hem. Olketa mas karim olketa ston ya an putum long ples wea bae yufala stap long hem tunaet.”

Josua 4:3 Iomraidhean Croise

Jenesis 28:22

Disfala ston ya mi stanemap long en blong hem fo mekem memori blong samting ya, bae hemi kamap ples fo wosipim yu long hem. An evrisamting wea bae yu givim long mi bae mi divaedem long tenfala haf, nao bae mi givim wanfala haf long olketa tenfala haf ya fo hemi gobaek moa long yu.”

Sams 103:2

Mi laekem tumas fo preisim Yawe olowe, an mi mas no fogetem wea hemi kaen tumas long yumi.

Sams 11:4

Yawe hemi stap long Tambuhaos blong hem. Hemi King an hemi stap kam long heven, an gohed fo rulim olketa pipol. Hemi gohed fo lukluk long olketa pipol long evri ples, an hemi save long evrisamting wea olketa gohed fo duim.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 19:40

Bat Jisas hemi sei, “Mi talem long yufala, sapos olketa ya i stap kuaet, bae olketa ston nao i gohed fo preisim God.”

Josua 24:27

An hemi tok olsem long olketa evriwan, “Bikfala ston ya nao bae hemi olsem witnes blong yumi, bikos hemi olsem wanfala man wea hemi herem evri toktok wea Yawe hemi givim long yumi. Bae hemi olsem witnes fo talemaot sapos yufala duim enisamting agensim God blong yumi.”

Josua 3:13

“Olketa prist mas karim go Tambu Boks blong Yawe hu hemi Masta blong wol. Taem olketa prist ya i godaon insaet long wata, bae riva ya hemi no ran moa. Wata wea hemi gohed fo ran kamdaon bae hemi fulap nomoa long wanfala ples.”

Josua 4:4

So Josua hemi kolem tuelfala man wea hemi bin siusim,

Josua 4:8

Tuelfala man ya i duim nao wanem Josua hemi talem long olketa. So olketa pikimap tuelfala ston long midol long riva, an karim go long ples wea bae olketa stanemap olketa haostent blong olketa long hem. Olketa ston ya i makem tuelfala traeb blong Israel.

1 Samuel 7:12

Bihaen, Samuel hemi putumap wanfala bikfala ston long wanfala ples long midol long tufala taon long Mispa an Sen. An hemi kolem ston ya Ebeneser bikos hemi sei, “Yawe hemi helpem yumi kam kasem tude.”