Josua 22:32 - Pijin Bible

³² Bihaen, Finehas wetem olketa narafala lida i lusim olketa wea i stap long Gilead, an olketa gobaek nao long Saelo long Kenan. An olketa mekem ripot abaotem olketa samting ya.

Pijin Deuterocanon

³² Bihaen, Finehas wetem olketa narafala lida i lusim olketa wea i stap long Gilead, an olketa gobaek nao long Saelo long Kenan. An olketa mekem ripot abaotem olketa samting ya.

Josua 22:32 Iomraidhean Croise

Provebs 25:13

Man fo karim toktok wea olketa save trastem hem, hemi olsem kolwata fo man hu i hadwaka. Hem nao mekem bos blong hem filgud.

Josua 22:33

Disfala ripot hemi mekem Josua an olketa blong Israel i hapi tumas an preisim God. An olketa no tok moa long disfala tingting fo faetem olketa long traeb blong Ruben an traeb blong Gad, an fo spoelem ples blong olketa.