Josua 21:7 - Pijin Bible

⁷ An olketa long laen blong Merari hu hemi narafala san blong Livae, olketa nao i onam tuelfala taon wea samfala i stap long eria blong Ruben, an samfala long eria blong Gad, an samfala moa i stap long eria blong Sebulun.

Pijin Deuterocanon

⁷ An olketa long laen blong Merari hu hemi narafala san blong Livae, olketa nao i onam tuelfala taon wea samfala i stap long eria blong Ruben, an samfala long eria blong Gad, an samfala moa i stap long eria blong Sebulun.

Josua 21:7 Iomraidhean Croise

1 Kronikols 6:62

An olketa givim go tetin taon long olketa laen blong Geson. Olketa taon ya i long distrik blong Isaka, an long distrik blong Asa, an long distrik blong Naftali, an long distrik blong Manase long Basan.

1 Kronikols 6:63

An olketa givim go tuelfala taon long olketa laen blong Merari. Olketa taon ya i long distrik blong Ruben, an long distrik blong Gad, an long distrik blong Sebulun.

Eksodas 6:19

An Merari, hemi garem tufala san, wea nem blong tufala nao, Mali an Musi. Hem nao nem blong olketa laen long traeb blong Livae.

Josua 21:6

Olketa long laen blong Geson hu hemi narafala san blong Livae, olketa nao i onam tetinfala taon wea samfala i stap long eria blong Isaka, an samfala long eria blong Asa, an samfala long eria blong Naftali, an samfala moa i stap long eria blong narafala haf long traeb blong Manase long Basan wea hemi stap long ist saet long Jodan Riva.

Josua 21:8

Bifoa, Yawe hemi bin talem Mosis wea olketa lida mas rolem olketa spesol ston fo faendemaot olketa hu nao long traeb blong Livae bae onam olketa deferen taon ya. So long wei olsem olketa long Israel i givim olketa taon wetem olketa lan raonem olketa fo traeb blong Livae.