Josua 21:4 - Pijin Bible

⁴ Olketa long laen blong Kohat hu hemi wanfala san Livae, hem nao olketa givim olketa taon long olketa fastaem. Olketa famili long laen blong Eron hu hemi hae prist bifoa, olketa onam tetinfala taon wea samfala long olketa stap long Eria blong Jiuda, an samfala long eria blong Simion, an samfala long eria blong Benjamin.

Pijin Deuterocanon

⁴ Olketa long laen blong Kohat hu hemi wanfala san Livae, hem nao olketa givim olketa taon long olketa fastaem. Olketa famili long laen blong Eron hu hemi hae prist bifoa, olketa onam tetinfala taon wea samfala long olketa stap long Eria blong Jiuda, an samfala long eria blong Simion, an samfala long eria blong Benjamin.

Josua 21:4 Iomraidhean Croise

1 Kronikols 6:39

Nao Asaf hemi wantok blong Heman, an taem hemi waka long Tambuhaos hemi stanap long raet saet long Heman. Asaf hemi bon long laen blong Geson, an olketa olo blong hem i olsem: Asaf hemi san blong Berekaea. Berekaea hemi san blong Simea. Simea hemi san blong Maekol. Maekol hemi san blong Baasea. Baasea hemi san blong Malkaeja. Malkaeja hemi san blong Etni. Etni hemi san blong Sera. Sera hemi san blong Adaea. Adaea hemi san blong Etan. Etan hemi san blong Sima. Sima hemi san blong Simei. Simei hemi san blong Jahat. Jahat hemi san blong Geson. Geson hemi san blong Livae.

Eksodas 6:16

An mektri san blong hem nao Livae, an hemi garem trifala san. Nem blong trifala nao, Geson, an Kohat an Merari. An laen wea i bon kam bihaen long trifala ya i garem nem blong trifala ya. Livae hemi stap fo 137 yia.

Eksodas 6:20

Amram, hemi maritim Jokebed hu hemi sista blong dadi blong hem. Tufala garem tufala san, wea nem blong tufala nao, Eron an Mosis. Amram hemi stap fo 137 yia.

Nambas 3:27

An olketa famili grup long laen blong Amram, an long laen blong Isaha, an long laen blong Hebron, an long laen blong Usiel i kamaot from laen blong Kohat.

Josua 21:3

So olketa lida ya i obeim disfala toktok blong Yawe an olketa givim nao olketa taon an olketa lan raonem fo olketa long traeb blong Livae mekem olketa save putum olketa animol blong olketa long hem an onam datfala eria nao.

Josua 21:5

An olketa long narafala laen blong Kohat i onam tenfala taon wea samfala long olketa stap long eria blong Efrem, an samfala long eria blong Dan, an samfala moa i stap long eria blong wanfala haf long traeb blong Manase wea hemi stap long west saet long Jodan Riva.

Josua 24:33

Taem Eliesa wea hemi san blong Eron hemi dae, olketa berem hem long Gibea long olketa hil long eria blong Efrem, insaet long lan wea olketa givim long san blong hem Finehas.