Josua 2:5 - Pijin Bible

⁵ Tufala i goaot finis from ples ya taem san hemi godaon, an bifoa taem wea geit blong wolston long taon ya hemi no sate yet. Mi nating save long ples wea tufala go long hem. Ating, sapos yufala hariap go bihaen tufala distaem, bae yufala save kasem tufala nomoa ya.”

Pijin Deuterocanon

⁵ Tufala i goaot finis from ples ya taem san hemi godaon, an bifoa taem wea geit blong wolston long taon ya hemi no sate yet. Mi nating save long ples wea tufala go long hem. Ating, sapos yufala hariap go bihaen tufala distaem, bae yufala save kasem tufala nomoa ya.”

Josua 2:5 Iomraidhean Croise

Nehemaea 13:19

Nao long datfala ivining bifoa Sabat de hemi stat, taem san hemi no saen moa long olketa geit blong Jerusalem, mi talem long olketa sekiuriti fo satem olketa geit, an fo no openem olketa geit ya moa go-go kasem taem Sabat de hemi finis. Den mi putum samfala wakaman blong mi fo gadem olketa geit ya, mekem no eniwan save karim maket go insaet long taon long Sabat de.

Aesaea 60:11

Olketa geit blong bikfala wolston long taon ya, bae i open nomoa evri de an evri naet, mekem olketa king blong olketa narafala kantri i save lidim kam olketa pipol blong olketa, an karim kam olketa risis fo givim long yufala.

Jeremaea 50:20

Long datfala taem, bae mi no save lukim eni sin blong olketa hu i stap yet, bikos mi fogivim olketa evriwan from olketa sin blong olketa.” Hem nao mesij blong Yawe.

Esikiel 47:12

Enikaen frut tri nao i grou long tufala saet long riva ya, fo olketa pipol i kaikaim. Olketa lif blong olketa bae i no save dae an bae olketa save garem frut olowe nomoa. Bae olketa garem frut evri mans, bikos riva ya wea hemi kamaot from Tambuhaos blong Yawe, hemi gohed fo watarem olketa. Frut blong olketa tri ya hemi gud fo kaikaim, an man save yusim lif blong olketa fo kiurim olketa sikman.”

Josua 2:4

Bat woman ya hemi haedem tufala finis, nao hemi tok laea go long olketa olsem, “Hemi tru wea tufala man i kam long haos blong mi, bat mi nating save dat nao tufala man ya i kam from.

Josua 2:6

Bat Rehab hemi haedem tufala man ya antap long haos blong hem, andanit long olketa pasel gras wea hemi putum fo drae long san.

Josua 2:7

Olketa man blong paramaon sif i goaot from taon fo lukaotem tufala, an bihaen olketa gad i satem geit long taon ya. Olketa ya i gohed fo lukaotem tufala man ya gogo kasem ples wea rod hemi go akros long Jodan Riva.

Revelesin 21:25

Olketa geit blong hem bae i no save sat enitaem, bikos ples ya hemi no save naet.

1 Samuel 19:14

Taem olketa man blong king i kam fo holem Deved, Mikal hemi sei long olketa, “Hemi sik.” Nao olketa gobaek.