Josua 19:8 - Pijin Bible

⁸ An olketa garem samfala narafala vilij tu wea i stap long midol long olketa taon ya, go-go kasem taon long Baalat-Beere long saot, wea narafala nem blong hem nao Rama. Hem nao lan wea traeb blong Simion i onam.

Pijin Deuterocanon

⁸ An olketa garem samfala narafala vilij tu wea i stap long midol long olketa taon ya, go-go kasem taon long Baalat-Beere long saot, wea narafala nem blong hem nao Rama. Hem nao lan wea traeb blong Simion i onam.

Josua 19:8 Iomraidhean Croise

1 Kronikols 4:33

An olketa stap tu long olketa vilij wea i stap kolsap long olketa taon ya go kasem taon long Baalat. Hem nao olketa ples blong olketa laen blong Simion falom rekod blong olketa seleva.

Josua 19:7

An hemi garem fofala taon tu wea nem blong olketa nao Aen, an Rimon, an Eta an Asan, wetem olketa vilij wea i stap raon long olketa.

Josua 19:9

Josua bin givim bikfala lan tumas long traeb blong Jiuda wea olketa no yusim haf long hem, so hemi givim samfala blong datfala lan go long traeb blong Simion fo onam nao.

1 Samuel 30:27

Olketa samting ya, hemi sendem go long olketa lida long Betel, an long Rama long Jiuda long saot, an long olketa lida blong faefala taon olsem, Jatia,