Josua 16:5 - Pijin Bible

⁵ Long saet long saot, spialaen blong olketa lan wea olketa long traeb blong Efrem i onam nao hemi stat long taon long Atarot-Ada long ist, an hemi goap long taon olketa kolem Bet-Horon long Antap,

Pijin Deuterocanon

⁵ Long saet long saot, spialaen blong olketa lan wea olketa long traeb blong Efrem i onam nao hemi stat long taon long Atarot-Ada long ist, an hemi goap long taon olketa kolem Bet-Horon long Antap,

Josua 16:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:9

An long dea, hemi mekem Isboset fo kamap king long Israel. Hemi king nomoa long tufala eria blong Gilead, an Jesreel, an olketa distrik long Asa, an Efrem, an Benjamin.

1 Kronikols 7:24

Efrem hemi garem wanfala dota wea nem blong hem, Seera. Disfala woman hemi mekem trifala taon, wanfala long Bet-Horon long antap, wanfala long Bet-Horon long daon, an wanfala long Usen-Seera.

1 Kronikols 7:28

Traeb blong Efrem i stap long lan an taon long Betel wetem olketa vilij wea i stap raonem hem. Lan blong olketa hemi stat long taon long Naaran long ist, wetem olketa vilij raonem hem. An hemi go kasem taon long Sekem long not, wetem olketa vilij raonem hem. An hemi go kasem taon long Gesa long west, wetem olketa vilij raonem hem. An hemi kasem taon long Aea long saot, wetem olketa vilij raonabaot.

Josua 10:10

Yawe hemi mekem olketa soldia blong Amoa i sek fogud an fraet tumas long ami blong Israel, so olketa ranawe krangge olobaot nao. Josua wetem ami blong hem i kilim dae plande long olketa long ples ya, an ronem evri narawan falom rod wea hemi go long olketa hil fo goap long taon long Bet-Horon. An olketa gohed fo ronem olketa an kilim olketa dae go-go kasem tufala taon long Aseka an Makeda long saot.

Josua 16:2

nao hemi go kasem taon long Lus, an hemi go pas long Atarot wea hemi spialaen long eria blong olketa pipol long Aki.

Josua 18:13

Spialaen ya hemi go long saot saet long hil kolsap long taon long Lus wea narafala nem blong taon ya nao Betel. An spialaen ya hemi godaon moa long Atarot wea hemi gopas long narasaet long bikfala hil long Bet-Horon long daon.