Josua 15:17 - Pijin Bible

¹⁷ Otniel nao hemi lidim olketa man fo tekova long taon ya. Hemi bon long brata blong Kelab wea nem blong hem nao Kenas. Kelab hemi givim nao dota blong hem ya long Otniel fo tufala marit.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Otniel nao hemi lidim olketa man fo tekova long taon ya. Hemi bon long brata blong Kelab wea nem blong hem nao Kenas. Kelab hemi givim nao dota blong hem ya long Otniel fo tufala marit.

Josua 15:17 Iomraidhean Croise

1 Kronikols 2:49

An bihaen, woman ya hemi bonem tufala san moa, wea nem blong tufala, Saaf an Seva. Saaf ya hemi statem taon long Madmana. An Seva hemi statem taon long Makbena an taon long Gibea. An Kelab hemi garem wanfala dota wea nem blong hem hemi Aksa.

1 Kronikols 27:15

Long mektuel mans, Heldae, man blong Netofa, long laen blong Otniel, hemi lida long mektuel seksin. Olketa garem 24,000 soldia long seksin ya.

1 Kronikols 4:13

Kenas hemi garem tufala san wea nem blong tufala, Otniel an Seraea. Otniel hemi garem tufala san wea nem blong tufala, Hatat an Meonotae.

Nambas 32:12

Bat tufala nomoa long olketa bae save go insaet long lan ya, hem nao, Kelab san blong Jefune, long laen blong Kenas, an Josua san blong Nun. Tufala nomoa i barava trastem mi Yawe.’

Josua 14:6

Taem olketa pipol blong Israel i stap yet long Gilgal, samfala pipol long traeb blong Jiuda i kam fo lukim Josua. Wanfala long olketa ya nao Kelab hu hemi san blong Jefune hu hemi from laen blong Kenas. Kelab hemi tok olsem long Josua, “Yu save, long datfala taem wea yumi stap long Kades-Banea bifoa, Mosis hu hemi man blong God, hemi bin toktok long Yawe abaotem yumitufala. ?Waswe, yu tingim yet datfala promis wea Yawe hemi bin talem?

Josua 15:16

An Kelab hemi tok olsem, “Sapos wanfala man hemi lidim yumi fo faet long taon ya, go-go yumi winim olketa, bae mi givim dota blong mi, Aksa, long hem fo hemi maritim.”

Jajis 1:13

Otniel hemi san blong Kenas hu hemi smol brata blong Kelab. Nao Otniel hemi winim taon ya long faet. Hem nao Kelab hemi givim dota blong hem long hem, an tufala marit.

Jajis 3:11

So lan blong pipol blong Israel i stap long piis fo foti yia go kasem taem wea Otniel hemi dae.

Jajis 3:9

Bat bihaen, olketa long Israel i krae go long Yawe fo helpem olketa, nao hemi makem wanfala sif fo hemi sevem olketa from enemi blong olketa. Man ya hemi Otniel wea dadi blong hem hemi Kenas hu hemi smol brata blong Kelab.