Josua 15:10 - Pijin Bible

¹⁰ Spialaen ya hemi raon go moa long west saet blong taon long Baala, an hemi go stret long olketa hil long Idom, an hemi gopas kolsap long saet long not blong hil long Kiriat-Jearim. Narafala nem blong hil ya nao Kesalon. Hemi godaon moa go-go kasem taon long Bet-Semes, an hemi go moa pasim taon long Timna.

Pijin Deuterocanon

¹⁰ Spialaen ya hemi raon go moa long west saet blong taon long Baala, an hemi go stret long olketa hil long Idom, an hemi gopas kolsap long saet long not blong hil long Kiriat-Jearim. Narafala nem blong hil ya nao Kesalon. Hemi godaon moa go-go kasem taon long Bet-Semes, an hemi go moa pasim taon long Timna.

Josua 15:10 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:2

Den hemi lidim olketa go long taon long Baala long Jiuda. Olketa go fo tekem kambaek disfala Tambu Boks blong God wea hemi spesol samting blong Yawe hu hemi garem evri paoa, an hem nao hemi sidaon olsem king long midol long tufala enjel wea tufala antap long Tambu Boks ya.

2 Kings 14:11

Bat King Amasaea hemi les fo lisin long King Jehoas. So King Jehoas wetem ami blong hem i kam long Jiuda an fesim Amasaea an ami blong hem long faet long Bet-Semes.

2 Kronikols 28:18

Long semtaem tu, ami blong Filistia i kam faet long olketa taon blong Jiuda long olketa hil long west, an long drae eria long saot. Olketa winim an tekova long olketa taon olsem: Bet-Semes, an Aejalon, an Gederot, an Soko, an Timna, an Gimso, wetem olketa vilij raonem olketa taon ya.

Josua 15:11

Spialaen ya hemi go moa kasem not saet long hil long Ekron, an hemi tane go long taon long Sikeron, an hemi pasim hil long Baala, an hemi go-go kasem taon long Jamnia, an hemi en long Mediterenian Si.

Josua 15:57

an Kain, an Gibea an Timna. Hem nao tenfala taon wea i stap long datfala eria wetem evri vilij wea i stap raon long olketa.

Josua 19:38

an Iron, an Migdal-El, an Horem, an Bet-Anat an Bet-Semes. Naentinfala taon wetem olketa vilij raonem olketa i stap long datfala eria.

Jajis 14:1

Wanfala taem, Samson hemi godaon long taon long Timna, an hemi lukim wanfala gele blong Filistia.

Jajis 14:5

Oraet, Samson wetem mami an dadi blong hem i godaon long Timna. An taem hemi wakabaot go long wanfala plantesin blong grep blong Timna, hemi herem wanfala yang laeon hemi mekem bikfala noes an kamaot long hem.

1 Samuel 6:9

Oraet, yufala mas lukluk long tufala fo save sapos tufala karim Tambu Boks ya go stret long taon long Bet-Semes long kantri blong hem. Sapos hem olsem, hem nao hem minim wea Yawe hemi spoelem yumi. Bat sapos tufala no go stret long ples ya, hem minim i no God blong olketa wea i sendem disfala bikfala trabol long yumi, bat hem badlak nomoa.”