Josua 14:13 - Pijin Bible13 Josua hemi askem Yawe fo blesim Kelab, an Josua hemi givim nao taon long Hebron long hem. Faic an caibideilPijin Deuterocanon13 Josua hemi askem Yawe fo blesim Kelab, an Josua hemi givim nao taon long Hebron long hem. Faic an caibideil |
Plande pipol nao i stap long taon blong olketa, wea hemi kolsap long fam blong olketa. Samfala long laen blong Jiuda i stap long olketa taon blong olketa olsem: Kiriat-Aba wetem olketa vilij wea i stap raonem hem, an Dibon wetem olketa vilij wea i stap raonem hem, an Jekabseel wetem olketa vilij wea i stap raonem hem,
bat yu seleva nomoa yu luknaes fogud olsem wanfala kurukuru, an mi laekem yu tumas. Yu seleva nomoa wanfala dota wea mami blong yu hemi garem, an hemi lavem yu tumas winim evri narafala pikinini blong hem. Taem evri yang woman i luk kam long yu, olketa tokhae long yu. Ya, taem evri kuin an evri narafala waef blong king i luk kam long yu, olketa preisim yu.
Josua hemi duim nao olsem wea Yawe bin talem long hem. Hemi givim samfala lan long distrik ya blong olketa traeb blong Jiuda fo Kelab. Josua hemi givim hem disfala taon long Hebron wea bifoa olketa kolem long Kiriat-Aba, wea hemi minim “Taon blong Aba”, an Aba nao hemi olfala grani blong Anak long bifoa.
Josua hemi blesim olketa, an hemi tok olsem long olketa, “Yufala save gohom nao. Distaem yufala kamap ris fogud wea yufala garem plande animol, an plande silva, an gol, an bras, an aean, an plande kaleko tu. Yufala mas tekem olketa samting wea yufala winim long faet from olketa enemi blong yumi, an divaedem go long olketa long traeb blong yufala.” An taem hemi talem toktok long olketa finis, olketa gohom nao. Bifoa, Mosis hemi bin givim lan go long wanfala haf long olketa traeb blong Manase, an lan ya hemi stap long ist, long eria long Basan long narasaet long Jodan Riva. Bat bihaen, Josua hemi givim lan long narafala haf long traeb ya, long narasaet long Jodan Riva long saet long west, long sem ples wea olketa narafala traeb i stap long hem.