Josua 13:11 - Pijin Bible

¹¹ Lan ya hemi go kasem olketa lan long distrik long Gilead, an long distrik blong olketa man blong Gesua, an long distrik blong olketa pipol long Maaka, wetem evri ples long maonten long Hemon, wetem evri ples long distrik long Basan wea hemi kasem taon long Saleka.

Pijin Deuterocanon

¹¹ Lan ya hemi go kasem olketa lan long distrik long Gilead, an long distrik blong olketa man blong Gesua, an long distrik blong olketa pipol long Maaka, wetem evri ples long maonten long Hemon, wetem evri ples long distrik long Basan wea hemi kasem taon long Saleka.

Josua 13:11 Iomraidhean Croise

Jenesis 37:25

Nao taem olketa gohed fo kaikai, olketa lukim wanfala grup long olketa bisnisman long laen blong Ismael, wea olketa stat kam long Gilead an gohed fo wakabaot go long Ijip. Olketa kamel blong olketa i karim staka kago long olketa samting olsem meresin an olketa narasamting moa wea hemi smel naes tumas.

1 Kronikols 2:23

Bat pipol blong Gesua an pipol blong Aram i kam faetem olketa, an winim siksti taon long eria ya. Hem nao olketa taon blong Jaea, an taon blong Kenat, an olketa taon kolsap long olketa. Evriwan long eria long Gilead i bon kam long laen blong Makia.

1 Kronikols 5:11

Traeb blong Gad i stap long eria long Basan. Lan blong Gad hemi stap long saet long not long lan blong Ruben, an hemi go kasem taon long Saleka.

Nambas 32:29

“Olketa long traeb blong Gad an traeb blong Ruben i redi fo faet an go fastaem long Tambu Boks blong Yawe. Sapos olketa ya i go akros long Jodan Riva wetem yufala, oraet, yufala bae barava winim olketa pipol blong Kenan. Den bae yufala mas givim go olketa lan long Gilead fo olketa onam.

Diutronomi 3:10

An Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Yumi bin tekova long olketa taon, stat long bikfala flat ples antap long maonten long saot an go kasem olketa taon long Gilead an Basan long not, an hemi go kasem tu, tufala taon long Saleka an Edrei long ist, wea i blong Paramaon Sif Og.”

Josua 11:3

An hemi sendem go toktok tu long olketa narafala pipol long lan ya long Kenan wea olketa stap long tufala saet long Jodan Riva, an long olketa laen blong Amoa, an long olketa laen blong Het, an long olketa laen blong Peres, an long olketa laen blong Jebus wea i stap long olketa taon long olketa hil, an long olketa laen blong Hivi wea i stap long distrik ya long Mispa long botom blong maonten long Hemon.

Josua 13:10

Saet blong lan ya long ist hemi go kasem spialaen long lan blong olketa pipol blong Amon. An long not saet, hemi kasem evri taon wea Paramaon Sif Sihon long laen blong Amoa hemi rul ovarem, wetem taon long Hesbon.

Josua 13:2

Plande ples i stap yet long eria long Filistia wetem faefala taon long Gasa, an Asdod, an Askelon, an Gat, an Ekron. Yufala mas tekova tu long olketa eria long Gesua long ist saet long Ijip an long eria long Ava long saot. An yufala mas tekova tu long disfala lan wea hemi stat long smolfala riva ya long Sihoa long saot wea hemi makem spialaen long lan blong olketa pipol blong Ijip, an hemi go olowe go-go kasem taon long Afek long not.

Josua 13:25

Disfala eria hemi go kasem taon long Jasea an hemi go moa kasem evri taon insaet long eria olketa kolem Gilead. Haf long lan blong Amon wea hemi go olowe go-go kasem taon ya long Aroa wea i stap ist long Raba, hemi stap insaet long lan ya.

Josua 17:5

Olketa long traeb blong Manase nao i onam tenfala eria long west saet long Jodan Riva wetem tufala eria moa long Gilead an Basan wea tufala stap long ist saet long Jodan Riva.

1 Samuel 13:7

Samfala i ranawe go akros long Jodan Riva fo go long distrik blong Gad, an long eria long Gilead. Oraet, King Sol hemi stap yet long Gilgal, an olketa soldia wea i stap wetem hem i fraet an seksek fogud.