Josua 10:31 - Pijin Bible

³¹ Bihaen diswan, olketa lusim taon ya an go fo narafala taon moa wea olketa kolem Lakis. Olketa hipap raonem taon ya, an faetem olketa pipol wea i stap insaet.

Pijin Deuterocanon

³¹ Bihaen diswan, olketa lusim taon ya an go fo narafala taon moa wea olketa kolem Lakis. Olketa hipap raonem taon ya, an faetem olketa pipol wea i stap insaet.

Josua 10:31 Iomraidhean Croise

2 Kings 14:19

Samfala man long Jerusalem i mekem plan fo kilim hem dae, bat hemi ranawe go long taon long Lakis. Bat olketa sendem samfala man fo go bihaen long hem an olketa kilim hem dae long taon ya.

2 Kings 19:8

Disfala komanda blong Asiria hemi herem dat king blong hem hemi lusim finis Lakis, an hemi go moa long taon long Libna fo faet agensim olketa. Komanda ya hemi lusim Jerusalem an hemi go long Libna fo lukim king.

Aesaea 37:8

Disfala komanda blong Asiria hemi herem dat king blong hem hemi lusim finis Lakis, an hemi go moa long taon long Libna fo faet agensim olketa. Komanda ya hemi lusim Jerusalem an hemi go long Libna fo lukim king.

Maeka 1:13

!Olketa pipol blong taon long Lakis! Yufala mas taemapem olketa hos blong yufala go long olketa kaat mekem yufala save ranawe. Yufala nao i falom ravis wei blong olketa pipol long Israel long not, an yufala i lidim tu olketa pipol blong Jerusalem fo sin.

Josua 10:3

So Paramaon Sif Adonisedek hemi sendem mesij go long Paramaon Sif Hoham blong Hebron, an Paramaon Sif Piram blong Jamut, an Paramaon Sif Jafia blong Lakis, an Paramaon Sif Debia blong Eglon.

Josua 10:30

Yawe hemi mekem olketa fo winim tu olketa pipol long datfala taon. Olketa kilim dae evriwan long taon ya wetem paramaon sif blong olketa. Olketa kilim dae datfala paramaon sif blong Libna long sem wei wea olketa bin duim fastaem long paramaon sif blong Jeriko.

Josua 10:32

Long mektu de wea olketa faet long hem, Yawe hemi mekem ami blong Josua fo winim olketa pipol long datfala taon. Olketa kilim dae evriwan long Lakis, olsem wea olketa bin duim long olketa pipol blong Libna.

Josua 10:5

So faefala paramaon sif blong olketa laen blong Amoa, wetem olketa ami blong olketa joen tugeta an raonem Gibeon, an stat fo faetem olketa.

Josua 15:39

an Lakis, an Boskat, an Eglon,