Josua 10:15 - Pijin Bible

¹⁵ Bihaen long evrisamting ya, Josua wetem ami blong hem i gobaek nao long ples blong olketa long Gilgal.

Pijin Deuterocanon

¹⁵ Bihaen long evrisamting ya, Josua wetem ami blong hem i gobaek nao long ples blong olketa long Gilgal.

Josua 10:15 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:31

An hemi tekem olketa pipol blong taon ya an fosim olketa fo waka olsem slev. Samfala long olketa i waka long soa an aks fo katem timba an ston, an samfala long olketa i mekem olketa brik. An hemi duim semsamting long olketa pipol blong olketa narafala taon long Amon. Bihaen, Deved wetem ami blong hem i kambaek long Jerusalem.

Josua 10:14

Bifoa kam an ka-kam kasem tude, no enisamting olsem nao bin hapen yet wea Yawe save falom prea blong man long disfala wei. Long datfala taem tu, Yawe hemi gohed fo faet long saet blong olketa man blong Israel.

Josua 10:16

Long taem olketa no gobaek yet long Gilgal, faefala paramaon sif long olketa laen blong Amoa, i ranawe an haed insaet long wanfala kev long Makeda.

Josua 10:43

Bihaen long diswan, Josua wetem ami blong hem i gobaek moa long Gilgal.

Josua 10:6

Olketa man blong taon ya i sendem toktok go long Josua long Gilgal, an tok olsem long hem, “Plis masta, yufala kam kuiktaem fo helpem mifala. Yufala no lusim mifala fo stap nomoa olsem. Yufala kam an sevem mifala. Distaem evri paramaon sif blong olketa laen blong Amoa wea i stap long olketa hil i joen tugeta finis, an gohed fo faetem mifala nao.”